¿Por qué soy humano? Traductor traducir

El 30 de marzo, el Centro Gilyarovsky, una sucursal del Museo de Moscú, inaugurará una exposición de Nadia Pantyulina. “Por qué soy humano” es una exposición-reflexión, un juego intelectual, un viaje hacia uno mismo y una autoetnografía. El proyecto fue organizado por el Museo Estatal de Biología Timiryazev y el Museo de Moscú con el apoyo de la Fundación Benéfica Vladimir Potanin.

Detrás de los grandes temas del museo como el patrimonio, la tecnología, la industria y la evolución biológica, la experiencia y los sentimientos del individuo pueden perderse. Y los visitantes que acuden a la exposición en su sentido clásico no siempre consiguen compaginar los conocimientos adquiridos con su vida. “Por qué soy humano” cambia fundamentalmente este enfoque y presenta una exposición sobre una persona desde el punto de vista de su percepción cotidiana del mundo que lo rodea y sus experiencias internas. Esta es una exposición sobre una persona y para una persona, esta es una historia sobre la gente moderna, sus sentimientos y relaciones entre ellos, sobre sentimientos, errores, elecciones, dudas, confianza y malentendidos.

Los visitantes podrán descubrir millones de años de lazos familiares y adquirir conocimientos que les ayudarán a entender su propio comportamiento y el de otras personas. La exposición combinará la comprensión de la naturaleza del cuerpo y el alma humanos.

La exposición ofrece su propio lenguaje para describir y discutir un mundo que cambia rápidamente, donde la habilidad más importante es la capacidad de negociar con aquellos que son diferentes.

La exposición consta de nueve secciones: "Mundo", "Medio ambiente", "Fronteras", "Individualidad", "Conexiones", "Valor", "Seguridad", "Comprensión", "Futuro". Cada uno de ellos está compuesto por una amplia variedad de objetos que han sido creados, coleccionados y preservados por personas, y está diseñado de tal manera que te ayude a ver conexiones inesperadas en el camino de la evolución humana y seguir tus propios sentimientos. Los textos de la exposición ayudarán a considerar en detalle cada objeto del museo en estrecha conexión con los sentimientos humanos y los acontecimientos históricos y llevarlos a la memoria.

La autora del proyecto es Nadezhda Pantyulina, investigadora principal del Museo Estatal de Biología que lleva el nombre de KA Timiryazev, investigadora principal del departamento de investigación Intercenter del MHSES, experta principal del Centro de Investigación del Patrimonio Cultural de la Universidad Nacional de Investigación Nuclear MEPhI. Autor y curador de la exposición itinerante del Museo Estatal de Biología que lleva el nombre de KA Timiryazev "Seco - para creer".

El proyecto se implementó con una subvención de la Fundación Benéfica Vladimir Potanin del concurso Museo 4.0 del programa Museo Sin Fronteras en la nominación Nuevos Desafíos.