Tesoro de la gráfica. La sala de grabados en el primer cuarto del siglo XX Traductor traducir

El Museo Estatal de Bellas Artes Pushkin presenta la serie de exposiciones "Ars Graphica" y el primer proyecto "Tesoro de la gráfica. El gabinete de grabado en el primer cuarto del siglo XX". La exposición, preparada conjuntamente con la Biblioteca Estatal Rusa, está dedicada a la actividad museística del destacado científico y profesor ruso Nikolai Ilyich Romanov. La exposición incluye más de ochenta obras de maestros de la gráfica de Europa occidental y Rusia, entre las que se incluyen obras gráficas de Durero, Rembrandt, Hogarth y Daumier. Algunas de ellas no se han expuesto desde hace casi cien años. La exposición también presenta catálogos de las primeras exposiciones gráficas de Moscú, cartas de artistas e historiadores del arte. El proyecto inicial del ciclo de exposiciones "Ars Graphica" refleja páginas importantes de la historia del Gabinete de Grabado del Museo Rumyantsev, la principal colección gráfica de Moscú.

De 1910 a 1924, Nikolai Ilich Romanov dirigió el Departamento de Bellas Artes del Museo Rumyantsev, que incluía la Pinacoteca y el Gabinete de Grabados, y de 1923 a 1928 fue director del Museo de Bellas Artes (actualmente Museo Estatal de Bellas Artes Pushkin). Convirtió el Gabinete de Grabados en un lugar de atracción para todos los conocedores de las artes gráficas, un laboratorio creativo único en el que nacieron los proyectos para las primeras exposiciones de artes gráficas de maestros de Europa occidental y Rusia, y se sentaron las bases de las actividades científicas, curatoriales y educativas. Romanov logró plasmar en el Gabinete de Grabados sus ideas sobre un nuevo tipo de museo, en cuya colección el arte contemporáneo coexiste armoniosamente con las obras de artistas de épocas pasadas.

La carrera de Nikolai Ilich Romanov comenzó en el Museo Rumyantsev, la institución educativa más grande de Moscú en el siglo XIX y el primer cuarto del XX. En 1924, después de la disolución del Museo Rumyantsev, el Gabinete de Grabado, junto con una colección de pinturas de artistas de Europa occidental y una biblioteca científica sobre arte, se trasladó al Museo de Bellas Artes, del que sigue formando parte hasta el día de hoy, solo que ahora se llama Departamento de Gráfica del Museo Estatal de Bellas Artes Pushkin. La biblioteca del Museo Rumyantsev se transformó en 1925 en la Biblioteca Estatal Lenin de la URSS (actualmente Biblioteca Estatal Rusa).

Las cartas, catálogos de exposiciones e informes del Museo Rumyantsev, así como las hojas de Durero, Rembrandt, Hogarth y otros maestros del grabado, cuyas obras atrajeron la atención de los visitantes de las exposiciones celebradas en las salas del Museo Rumyantsev en las primeras décadas del siglo XX, permiten al espectador moderno rastrear la historia de las primeras exposiciones de arte gráfico de Moscú. Una de las secciones de la exposición está dedicada al legado de los artistas rusos cuyas obras fueron adquiridas específicamente para el Gabinete de Grabado. Romanov era amigo de muchos de ellos y mantenía una correspondencia constante. La obra de AP Ostroumova-Lebedeva, VD Falileev, ES Kruglikova desempeñó un papel importante en la reorientación del arte gráfico ruso desde la reproducción de grabados a la impresión de autor.

La exposición rinde homenaje a un episodio muy importante, aunque poco conocido para el público en general, en la historia del Museo de Bellas Artes (y, por tanto, del Museo Estatal Pushkin de Bellas Artes): el intercambio de regalos entre los museos de Moscú y Londres. Gracias a la colaboración de Nikolai Ilyich Romanov con el artista británico Frank Brangwyn, el Museo de Bellas Artes recibió en 1925 una donación de casi 600 obras de gráfica impresa del Museo Británico. Ese año, desde Moscú se enviaron al Museo Británico 218 láminas con obras de maestros rusos. La exposición presenta las mejores láminas de artistas británicos, seleccionadas para el museo moscovita por Frank Brangwyn y Campbell Dodgson, el encargado del gabinete de grabados del Museo Británico. Las obras reflejan toda la diversidad de la gráfica impresa británica del primer cuarto del siglo XX.

El ciclo Ars Graphica se plantea como una serie de proyectos expositivos basados ​​en obras de las colecciones del Departamento de Artes Gráficas del Museo Estatal de Bellas Artes Pushkin. La serie también incluirá exposiciones dedicadas al grabado holandés del siglo XVI, a las ideas innovadoras en el arte gráfico alemán de finales del siglo XV y al japonismo en el grabado en color ruso de finales del siglo XIX y finales del XX. Estas exposiciones darán a conocer al espectador la obra de destacados grabadores, litógrafos y dibujantes cuyas obras conforman el fondo dorado de la colección del Gabinete de Grabados.