Resumen de "Alicia en el país de las maravillas" Traductor traducir

Una tarde, mientras descansa en las orillas del río con su hermana, Alice ve un conejo blanco y lo persigue, siguiéndolo por la madriguera del conejo, hasta que se encuentra en una habitación incomprensible con puertas cerradas de todos los tamaños. Bebe de una botella con la etiqueta "Bébeme", como resultado de lo cual se reduce a un tamaño diminuto. Entonces Alice come un pastel que dice "Cómeme" y comienza a crecer, tanto que se golpea la cabeza contra el techo, lo que la hace llorar.

Empieza a encogerse de nuevo y tiene que nadar entre lágrimas. Se encuentra con un ratón y juntos llegan a la costa. En busca de una forma de secarlo, el ratón habla de Guillermo el Conquistador, y el dodo (pájaro Dodo) sugiere correr en círculo. Alice casualmente ahuyenta a todos los animales.

Aparece el Conejo Blanco, buscando el abanico y los guantes de la duquesa. Le ordena a Alice que los siga a la casa, pensando que es una sirvienta. Cuando Alice entra a la casa, comienza a crecer. Los animales afuera miran su mano, que sobresale de la casa, y le tiran piedras a Alice. Las piedras se convierten en pastel y cuando Alice se lo come, vuelve a encogerse.

Durante el paseo, Alice se encuentra con la oruga, que se sienta sobre un hongo y fuma una pipa de agua. Alice explica que tiene una crisis de identidad. La oruga le dice a Alicia que un lado del hongo lo hará crecer y el otro se encogerá, por lo que rompe un trozo de cada lado. Se necesitaron algunos experimentos, pero con la ayuda del hongo, logró un crecimiento aceptable cuando se encontró en el territorio de una pequeña propiedad.

Alice observa cómo Gyojin le pasa la invitación a la casa de la Duquesa al Hombre Rana y finalmente se cuela en la casa. Allí encuentra al cocinero, quien arroja platos y pimientos, provocando que Alice y algunos otros estornuden violentamente. La duquesa le entrega el niño a Alice, pero al examinarlo más de cerca, Alice descubre que el niño es un cerdo. El Gato de Cheshire aparece frente a Alice en un árbol y la dirige a la casa de la Liebre de Marzo. El gato luego desaparece, dejando atrás solo su sonrisa flotante.

Alice se une a una fiesta de té con la Liebre de Marzo, el Sombrerero Loco y el Dremlyuga que se queda dormido todo el tiempo. Intercambian muchas historias y misterios, incluido "¿Por qué un cuervo parece un escritorio?" Alice se va, exhausta e irritada por las preguntas y el caos.

Alice va al jardín, donde se encuentra con tres grandes naipes vivientes. Aparecen más cartas en el jardín, el Conejo Blanco y, finalmente, el Rey y la Reina. Siempre que la Reina no está contenta, y esto sucede a menudo, muy a menudo, grita: "¡Córtales la cabeza!" Alice se une a un juego de croquet que se vuelve caótico muy rápidamente. La reina ordena decapitar al gato de Cheshire, pero el verdugo explica que esto es imposible. La duquesa, que estaba en prisión, es liberada y llevada al campo de croquet.

La reina vuelve a amenazar a Alicia y la envía con un grifo, quien le presenta una tortuga bromista. Hablan, bailan y juegan hasta que el grifo envía a Alice al próximo juicio.

Este es el juicio del Pillo de Corazones (Caballero), quien está acusado de robar las tortas de la Reina. El jurado está formado por animales. Durante la prueba, Alice comienza a crecer de nuevo. Cuando Alice es llamada a testificar, derriba el estrado del jurado. La Reina le ordena a Alice que se vaya, pero Alice se niega. La Reina ordena a las cartas que ataquen a Alice, pero Alice no tiene miedo. Cuando se abalanzan sobre ella, la hermana de Alice la despierta y le dice a Alice que todo fue un sueño.

Alice’s Adventures in Wonderland es una mezcla de absurdo y comentario social. Muchos de los personajes se parecen mucho a personajes importantes de la época. El propio Carroll aparece en la forma de Dodo, cuyo tartamudeo coincide con el suyo, y Alice probablemente lleva el nombre de Alice Liddell, la joven hija de amigos de la familia Carroll.

La comida y la bebida aparecen a lo largo del libro, y algunos críticos han sugerido que esto simboliza el deseo de Alice de "consumir" ideas y palabras.

El elemento más llamativo del libro, además de su absurdo, es el frecuente juego inteligente de palabras. Lewis Carroll, que en realidad era el matemático Charles Dodgson, era un maestro de la rima y el ritmo.

Aunque el libro no tuvo mucho éxito en su día, se ha vuelto ampliamente conocido como una obra maestra de la literatura infantil, deleitándose con sus personajes imaginarios y su ridícula trama. El libro fue adaptado para varios géneros y plataformas, y seis años más tarde siguió una secuela: "Alicia a través del espejo".