Exposición "B & W" (Blanco y Negro). Alexander Sorin Traductor traducir
с 18 Июня
по 2 ИюляЦентр современного искусства «Винзавод»
4-й Сыромятнический переулок, дом 1, стр. 6
Москва
FotoLoft Gallery, junto con el Centro de Fotografía Documental FOTODOC, con la asistencia del Comité de Asistencia Cívica, presenta la exposición B&W (Blanco y Negro), una historia sobre el destino de los refugiados y migrantes de África.
La exposición mostrará fotografías y entrevistas en video con africanos que vinieron a Rusia para buscar asilo, estudiar o trabajar, con las víctimas de los ataques de los nacionalistas, con aquellos que han encontrado a su familia aquí y están vinculando su futuro con Rusia o quieren mudarse a otro país.
El proyecto B & W explora la vida de los migrantes en Rusia como un fenómeno social y cultural. Las historias de los refugiados africanos son un símbolo de la migración forzada y los problemas de los migrantes en un país extranjero. Por regla general, son los más visibles, los más diferentes, quienes han escapado de la guerra, la violencia, el hambre y las enfermedades, son los más difíciles de encajar en una nueva vida, son portadores de una cultura y tradiciones completamente diferentes. A menudo son los más difíciles. Se destacan como negro sobre blanco. Los autores del proyecto quieren hacer que las historias de estas personas sean "visibles" para el público en general, para dar al espectador la oportunidad de mirar a cada uno de nuestros héroes a los ojos y escucharlos, para obtener la experiencia de la empatía y su propia comprensión..
Estamos profundamente convencidos de que en el mundo moderno, la migración es un proceso inevitable y posiblemente necesario. Nuestro país no es la excepción. Consciente de esto, la lucha contra las fobias y los clichés que te hacen odiar y temer a "los demás" y "venir en grandes cantidades" es importante no solo para los visitantes, sino, sobre todo, para los ciudadanos rusos.
ACERCA DE LA EXPOSICIÓN:
El objetivo de la exposición es familiarizar a los espectadores con la vida y las historias de refugiados y migrantes ilegales, hacer que se prueben sus propios problemas, ver a las personas clandestinas que viven "ilegalmente", sus esperanzas, miedo, alegría y desilusión. No vamos a idealizar a nadie. Cualquier migrante, incluidos los negros, solo personas, buenas y malas, buenas y malas.
Las fotos y las entrevistas en video con subtítulos en ruso le permitirán lograr el efecto del discurso directo, el atractivo de un migrante directamente al espectador sin intermediario. Todo esto debería mejorar el efecto del impacto en el espectador, así como individualizar al máximo cada una de las historias de los personajes de las tramas.
Lugar de encuentro:
Galería FotoLoft.
Horario de apertura: 12.00-21.00
105120 Moscú, 4 ° Syromyatnichesky per., D. 1/8 p. 6 6
(Centro de Arte Contemporáneo "Bodega")
Web: www.fotoloft.ru
- "El ilegal" de Lawrence Hill
- "Hacia el hermoso norte" de Luis Alberto Urrea
- Diálogo en el tiempo
- "Fruta fresca, cuerpos rotos: trabajadores agrícolas migrantes en los Estados Unidos" por Seth M. Holmes
- Filosofía de la migración: ética y política de la movilidad humana
- Tendencias migratorias: análisis de patrones geográficos y temporales