Exposición "Diarios de moda:
del diseño a la implementación" Traductor traducir

La Galería Nagornaya acogerá la exposición Fashion Diaries: From Design to Implementation. Esta exposición ofrece una oportunidad única para ver un verdadero backstage de moda, para acercarse a los mismos "diarios de moda" que muestran el proceso de creación de ropa cuidadosamente documentada en cuadernos de bocetos, fotos, videos y obras.

En el trabajo del diseñador de moda, tendemos a ver solo la parte frontal, que se reduce a un modelo que dura varios minutos durante el espectáculo, mientras que los "temores y lágrimas" y meses de arduo trabajo a menudo permanecen invisibles detrás del taller herméticamente cerrado. puertas

La exposición consta de tres partes, que se remontan a los tres proyectos que los participantes llevaron a cabo durante sus estudios en el Departamento de Diseño de Moda de la Escuela Superior Británica de Diseño. La primera parte está dedicada al "Proyecto Blanco", en el que los diseñadores tuvieron que crear un producto a partir de materiales blancos, la segunda parte presenta el llamado "Proyecto Negro", que demuestra una visión individual de la carga simbólica y sin exageración. de moda - negro - color. Finalmente, el final lógico de la exposición son las colecciones de graduación, en las que los diseñadores trabajaron en el último año de la escuela y que se mostraron como parte de la Semana de la Moda de Mercedes-Benz en la Semana de la Moda de Rusia en 2014.

Lyudmila Alyabyeva: "La exposición muestra la formación de un diseñador de moda y demuestra claramente la profundidad y la riqueza semántica de un proceso creativo completamente único que combina artesanía y arte, teoría y práctica, la virtualidad del diseño y la realidad de su encarnación".

Nelly Kim: “Creo que esta exposición es importante para mí, ya que brindará una oportunidad a todos los visitantes, especialmente a aquellos que desean participar en esta profesión, para mostrar la verdadera imagen de lo que es el diseño de ropa, cuánto trabajo es, y cómo se desarrolla la idea, es decir, en qué fluye la inspiración y de dónde viene. "

En el marco de la exposición, el jefe de redacción de la revista Theory of Fashion: Clothing, Body, Culture, el curador de la exposición Lyudmila Alyabyeva, y los talleres con diseñadores de moda, graduados del British High Escuela de Diseño Anna Azevich, Vera Kulshitskaya, Julia Pakalina, Anastasia Bernatskaya, Julia Erokhina, Nelly Kim para adultos y niños sobre la creación de un cuaderno de bocetos.

Los participantes:

Diseñadores de moda: Anna Azevich, Anastasia Bernatskaya, Julia Erokhina, Nelly Kim, Victoria Kolesnova, Svetlana Kuzina, Vera Kulshitskaya, Anna Mazurets, Julia Pakalina, Daria Shariko

Organizadores

La galería "Nagornaya" comenzó su trabajo en 1978. Esta es la primera galería municipal estatal en Moscú, creada fuera del centro. Inicialmente, la galería mostró principalmente pintura académica (realismo socialista, realismo crítico, "estilo duro", "MOSH de izquierda"), pero a lo largo de los años, el enfoque se ha desplazado hacia las tecnologías digitales modernas, multimedia, instalaciones, fotografía. Muchos proyectos se llevan a cabo en colaboración con los museos más grandes de Moscú y regionales, fundaciones culturales, uniones creativas, universidades de arte, centros culturales en embajadas de diferentes países, así como los herederos de artistas y coleccionistas. ) www.galereya-nagornaya.ru )

La revista The Fashion Theory: Clothing, Body, Culture (New Literary Review Publishing House) es la primera revista humanitaria de Rusia dedicada a la moda como fenómeno cultural. La gama de temas es la historia del vestuario y el diseño, las prácticas corporales, las ideas históricas sobre la belleza y la figura de moda, la moda y la vida urbana (arquitectura, moda callejera, cafeterías, rutas de compras), moda y arte. Esta es la única revista en el país centrada en un estudio interdisciplinario de la moda de manera académica, que lo distingue fundamentalmente de otras publicaciones de moda que son de naturaleza comercial. ) http://www.nlobooks.ru/tm )

La Asociación de Salas de Exposiciones de Moscú es un proyecto del Departamento de Cultura de Moscú dedicado a la descentralización de la cultura y la modernización de las actividades de las organizaciones culturales. La asociación incluye 18 salas de exposiciones ubicadas en 10 distritos de Moscú. ) www.vzmoscow.ru )

La exposición fue organizada con el apoyo de la Escuela Superior Británica de Diseño (Moscú)

La British Higher School of Design fue fundada en 2003 para la educación y capacitación de estudiantes rusos en programas educativos internacionales avanzados en el campo del arte y el diseño. La British Higher School of Design es miembro del sindicato profesional británico British Design & Art Direction (D&AD), el Consejo Internacional de Asociaciones de Diseño Gráfico ICOGRADA, la Asociación de Educadores de Interiores y la Asociación Internacional de Diseño de Interiores. ) http://www.britishdesign.ru )

El proyecto se está ejecutando con el apoyo financiero del Departamento de Cultura de Moscú.

Fecha de la exposición: 17 de junio - 31 de julio de 2015.

Lugar: Galería "Nagornaya"
Dirección: metro Nagornaya, st. Remizova, 10, +7 (499) 123-65-69
Horario de apertura de la galería: martes a domingo, de 11 a.m. a 8 p.m.