Exposición "Fantasías sobre el tema del papel. Tres artistas de Italia" Traductor traducir

La exposición "Fantasías sobre el tema del papel", organizada por el Instituto Italiano de Cultura en Moscú y la Embajada de Italia en cooperación con la Academia de las Artes de Rusia, puede trasladar instantáneamente al espectador al territorio de la imaginación, gracias al varios usos de este material, protagonista de las complejas instalaciones de tres artistas italianos con su propio enfoque creativo y experiencia, pero trabajando con la misma materia.

Las obras de Flaminia Mantegazza y Luciana Pretta Fiore, presentadas en la exposición, dan lugar a dos historias complementarias: el espectacular movimiento de las Nubes que se despliega sobre nosotros, libre e independiente de los límites y ritmos restrictivos tan característicos de nuestra vida cotidiana, y un, enfoque más íntimo, reflejado en detalles familiares, diferentes entre sí, pero como "Ventanas del alma", igualmente similar a un gesto de luz, abriendo una caja de pinturas desde donde se pueden dibujar estados de ánimo y pintar.

Anna Onesti se inspira en el tema que nos devuelve al orden y la circulación de las cosas en la naturaleza, a las "Semillas" que subyacen a cualquier proceso vital. El espacio que ofrece el artista es diseccionado por cometas voladoras, mientras que en las paredes, a semejanza de los estandartes multicolores, se congelan en la proyección vertical y horizontal de los murales, que han absorbido un profundo estudio de las prácticas orientales.

El papel, poseedor de una especial ligereza, es capaz de embarcarse en miles de aventuras, como, de paso, la propia palabra, impresa en su superficie, que al pronunciarla se convierte en sonido, idea, pensamiento, sueño.

Biografías de los autores:

Flaminia Mantegazza estudió en Río de Janeiro, donde se graduó de la Facultad de Economía e Historia, y en Roma, donde se mudó a fines de los años ochenta. En Italia, su pasión por el arte reavivó, una vez que se mostró en la Escuela de Artes Visuales Parque Lage en Río. En la promoción del turismo internacional, Flaminia ha desarrollado proyectos urbanos e instalaciones ecológicas muy sofisticados, uno de los cuales se encuentra en la exposición permanente del Museo MUST de Faenza. El artista ha participado en prestigiosas exposiciones en Italia y en el extranjero, en Londres y Estambul.

Anna Onesti se educó en Roma y Turín. Luego continuó sus estudios en Japón, India e Indonesia, con un enfoque particular en los métodos antiguos de teñir y restaurar el papel, así como en los significados simbólicos inherentes al vuelo de cometas en las culturas orientales. Su arsenal incluye numerosas exposiciones en Italia y en el extranjero, así como actividades en el campo del patrimonio cultural, cooperación frecuente con organizaciones internacionales que se ocupan de la protección de sitios del patrimonio cultural.

Luciana Pretta Fiore (de soltera Luciana dos Santos) recibió su educación en la ciudad brasileña de El Salvador, donde se graduó de la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Federal de Bahía, y luego continuó sus estudios en Italia - en las Academias de Bellas Artes. en Roma y Bolonia.

La experiencia de viajar personal ha fortalecido su deseo de utilizar materiales diversos en su trabajo, como la fotografía y la cerámica, y más recientemente el papel en combinación con la pintura. En 2017, el artista crea una obra deliberadamente inacabada, que más bien puede definirse como obra en progreso, llamada Reminiscences - Places of Memory, que utiliza pequeñas cajas de cartón, literalmente pintadas con sentimientos y emociones de la infancia, que establece una especie, interminablemente entrelazada. conexión entre presente y pasado.

También involucrada en los campos social y educativo, Fiore está involucrada en proyectos internacionales emblemáticos como la cooperación entre la ciudad alemana de Dachau y la ciudad de Fondi en la región italiana de Lazio, construyendo así un puente cultural entre diferentes visiones del mundo.

Comisaria: Giovanna dalla Chiesa.