Exposición "Voces silenciosas" Traductor traducir

Del 8 de septiembre al 22 de octubre, la primera exposición de arte contemporáneo dedicada al bloqueo se llevará a cabo en la Fortaleza de Peter y Paul. En la exposición se presentarán instalaciones de audio y video de artistas mediáticos contemporáneos de San Petersburgo.

El proyecto de investigación "Silent Voices" tiene como objetivo buscar nuevas imágenes visuales en una conversación sobre el bloqueo de Leningrado, nuevas formas de hablar sobre un tema controvertido y complejo que nos entusiasma, utilizando tecnologías modernas y descubriendo fuentes poco conocidas.

El objetivo del proyecto es la restauración, manifestación, reanudación de las voces del bloqueo, diversas formas de construir puentes de diálogo entre la audiencia moderna y la capa de la historia, separados de nosotros por décadas de censura ideológica y autocensura de testigos )P. Barskova).

El proyecto "Voces silenciosas" es un estudio de la vida cotidiana de una persona en una ciudad sitiada, realizado sobre la base de publicaciones históricas accesibles, fuentes de archivo y evidencia privada. Utilizando formas visuales modernas, los artistas que participan en el proyecto hablan sobre la resistencia y la fuerza de las personas, cuyas pruebas no tienen ejemplos en la historia de la Segunda Guerra Mundial.

Ahora hay pocos sobrevivientes del bloqueo, y la entrevista es una prueba seria para esas personas mayores. Los diarios escritos durante el asedio se están convirtiendo gradualmente en las únicas fuentes que puedes leer mientras al menos te acercas a comprender la vida de las personas en una ciudad asediada. En los diarios, por regla general, no se critica el liderazgo de la ciudad, no hay razonamiento político, la mayoría de ellos están imbuidos de un deseo de describir la vida en la ciudad y las pruebas cotidianas con la mayor precisión posible.