Exposición del famoso artista de Odessa Joseph Ostrovsky "Wandering Stars" en la Casa Central de Artistas 
Traductor traducir
Los héroes de las pinturas de Joseph Ostrovsky parecían haber salido de un lugar ideal, descendiente del paraíso por Sholom Aleijem, donde no hay hambre, guerra ni muerte, donde un sueño siempre se hace realidad. En los años 60 y 70. El artista recurrió al tema judío. El mundo de los artesanos, músicos, hombres sabios, todos los que lo rodearon una vez en su infancia, se encarnó en el maravilloso "ciclo judío", que consta de varios cientos de pinturas, algunas de las cuales fueron presentadas en la exposición "Estrellas errantes". Sueños de Joseph Ostrovsky. "Estas obras se perciben como parábolas filosóficas. No es de extrañar que uno de los motivos principales de la obra de Ostrovsky sea el tema de los sueños y los sueños.
Nuestros sueños, como las oraciones y las estrellas, no tienen un permiso de residencia permanente, no están limitados por el tiempo y el espacio. Solo la mañana, con su despertar y su cuidado diario, puede interrumpir, no, olvidar temporalmente esos sueños que nos llegan en un sueño, solo unos pocos logran no olvidarlos y transmitir a la humanidad como una oración y como la voz de los ángeles. Esto fue posible para el gran maestro: Joseph Ostrovsky, el artista en cuyo lienzo viven criaturas ideales: la idea de un zapatero, la idea de un flautista, la gente en la sinagoga, cuando los hombres están cómodos, en constante oración, como el Creador había planeado, y si una mujer visitó su sueño, entonces esta novia es un ser puro e inocente. Cada personaje parece emerger de un cierto espacio condicional desprovisto de realidades cotidianas. Y este espacio es un reflejo inusualmente conmovedor de los tonos más sutiles del estado emocional del autor. Sus obras son interesantes en el complejo cuando se presentan en una sola serie. Según el investigador creativo de Ostrovsky, Mikhail Rashkovetsky: "Los héroes de las obras" judías "de Ostrovsky a menudo se inclinan como si estuvieran" plegándose ", mirando al espectador desde profundidades ocultas… Una cabra o un gato corriendo… Transmite un carácter nacional. Están clasificados entre las obras más penetrantes del ciclo judío. Tal vez debido a la semejanza con las imágenes de animales en los matzews judíos. "
Joseph Meerovich Ostrovsky (1935-1993): un nombre simbólico en la historia de la vida artística de Odessa en la segunda mitad del siglo XX. Sus obras se encuentran en las colecciones del Museo de Arte de Tel Aviv, el Museo de Arte Ruso de Kiev, el Museo de Arte de Odessa, así como en muchas colecciones privadas famosas. Las pinturas de este maestro se exhibieron en exposiciones en Nueva York, Londres, Zúrich, Amberes, Tokio, así como en museos y galerías en Odessa, Kiev, Dnepropetrovsk.
Joseph Ostrovsky nació en 1935 en la ciudad judía de Sudilkovo (cerca de Shepetovka), donde en la época soviética permanecieron fieles a la tradición judía. Comenzó a dibujar temprano y ya a los 15 años ingresó al pintoresco departamento del Odessa Art College. Su maestra principal fue una maravillosa artista, Dina Mikhailovna Frumin, quien consideró a Ostrovsky como uno de sus alumnos más llamativos y originales.
Paisajes de la década de 1970 con su transparencia del aire, los contornos caligráficos de los árboles transmiten una sensación de admiración por la belleza invernal de la naturaleza rusa. Estas imágenes poéticas y filosóficas de la naturaleza están en consonancia con los paisajes invernales de Peter Bruegel, donde el mundo terrenal aparece en su grandeza y pureza. Entonces Ostrovsky primero se dirigió al tema judío. El mundo de la infancia, el mundo de la pequeña ciudad y todos los que rodearon al futuro artista aquí, todos estos artesanos, músicos, sabios, se plasmaron en el sorprendente "ciclo judío", compuesto por varios cientos de pinturas. Como M. Ne Kogan escribió en su artículo sobre este ciclo: “… las obras son signos originales. Signo de un hombre con un libro. Signo del violinista. Signo del artista. Un signo de patrimonio. En sus obras, una gran convención es genial: es la convención de un lenguaje que es comprensible desde una media palabra, desde una media vista. "
I. Ostrovsky participó en exhibiciones republicanas, sindicales e internacionales. En marzo de 1978, se inauguró la primera exposición individual de Ostrovsky en el Museo de Arte Occidental y Oriental de Odessa. Ella tuvo mucho éxito. El taller del artista también se convirtió en una especie de centro cultural en Odessa: fue aquí donde se reunió la intelectualidad creativa.
Los últimos años de vida y obra de Joseph Ostrovsky tuvieron lugar en Israel, donde su arte era muy solicitado. El artista falleció en 1993 en la flor de la vida. En un obituario publicado en el periódico estadounidense de lengua rusa The Jewish World, se escribió: "En la historia de las bellas artes judías, Joseph Ostrovsky es el único artista cuyo trabajo está tan dedicado a los portadores de la espiritualidad judía".
Exposición “Estrellas errantes. Sueños de Joseph Ostrovsky "tiene lugar en la Casa Central de Artistas hasta el 28 de octubre de 2013. (Moscú, Krymsky Val, 10, Hall 3). Horario: 11.00-19.00.
Sitio web del organizador: http://www.vellum.ru/