Detrás de escena Hollywood, Marilyn Monroe, Coco Chanel en la lente de Douglas Kirkland. 60 años Traductor traducir

El Lumiere Brothers Photography Center presenta la primera exposición de Rusia del galardonado fotógrafo, conferencista y autor estadounidense de varios libros de Douglas Kirkland. La exposición "Detrás de escena" abarcará toda la carrera de 60 años del fotógrafo y se centrará en sus etapas más llamativas. El Gran Salón del Centro presentará fotografías que revelarán el backstage de la filmación de Hollywood desde la década de 1960 hasta la de 2010, así como la icónica serie de 1961 Marilyn Monroe. Una parte especial de la exposición será una crónica fotográfica de 3 semanas de la vida de Coco Chanel, que se presentará en el Salón Blanco del Centro de Fotografía.

Peter McNichol, Meryl Streep y Kevin Kline, "Sophie’s Choice" Nueva York, 1982 © Douglas Kirkland / Photo Op

Douglas Kirkland nació en Toronto en 1934 y comenzó su carrera como asistente del legendario Irving Penn, y en 1958 se convirtió en fotógrafo del personal de la revista estadounidense LOOK. Después de 3 años de trabajo, tiene la oportunidad de eliminar la portada de la revista con Marilyn Monroe en honor al 25 aniversario de la publicación. La noche del 17 de noviembre de 1961 con la mujer más bella de la época se convirtió en una serie de fotografías, que se convirtieron en un culto tanto para la actriz como para la joven Kirkland. Él recuerda esta reunión como un "baile hermoso" en el que Marilyn fue la anfitriona: "Marilyn, con su increíble visión, creó una atmósfera de luz. Ella simplemente dijo: “Bueno, sé lo que necesitamos. Necesitamos una cama y sábanas de seda blanca y nada más. Pero ", agregó," las sábanas deben ser de seda. Ella hizo la mayor parte del trabajo por mí: entendió mi idea y la formuló de la mejor manera. Le estoy muy agradecida por esto. "

El cine en su desarrollo, un momento decisivo, detalles espectaculares y emociones son arrebatados por la cámara Kirkland en los sitios de las películas más legendarias. Como fotógrafo entre bastidores, desde principios de la década de 1960, Douglas Kirkland ha documentado el proceso de filmación de más de 170 éxitos de taquilla de Hollywood y películas independientes. Entre ellos: "The Sound of Music" (1965), "2001: A Space Odyssey" (1968), "Attack of the Light Cavalry" (1968), "Butch Cassidy and Sundance Kid" (1969), "New York, Nueva York "(1977)," La elección de Sophie "(1982)," Desde África "(1985)," La leyenda del pianista "(1998)," Titanic "(1997)," Moulin Rouge! "(2001)," Australia "(2008)," I Am Love "(2009)," The Great Gatsby "(2013) y muchos otros. Logró acercarse a muchas estrellas de cine y cineastas y mostrarles increíblemente natural en su vulnerabilidad y simplicidad, así como crear sus retratos, incluso cuando él no estaba directamente en el set. Vittorio de Sica, Brigitte Bardot, Faye Dunaway, Marcello Mastroianni, Sophia Loren, Marlene Dietrich, Peter O’Toole, Paul Newman, Jane Fonda, Meryl Streep, Robert de Niro, Jack Nicholson, Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, algunas de las celebridades que cayeron en la lente de Douglas Kirkland. "En el cine (y en la fotografía) hay poco tiempo para contar una historia, y en Al mismo tiempo, hay mucho que decir. Douglas se rinde por completo a su intuición, toma riesgos, busca. No le interesa la belleza de la imagen por el bien de la belleza misma; busca detener el tiempo. Es por eso que él es uno de los mejores cineastas del género entre bastidores, capaz de hacer un "congelamiento fr ame "de nuestro tiempo: fugaz e inestable, como el arte del cine", - Cristina Comencini (cineasta, Italia).

Un proyecto especial dentro de la exposición será una serie sobre la vida y el trabajo de Coco Chanel, de 79 años, creada por Douglas Kirkland en París en 1962 en nombre de la revista LOOK. Durante 3 semanas, siguió implacablemente a la modista más famosa de todos los tiempos, capturando los preparativos para el desfile de moda, sus preocupaciones diarias, y caminando por Versalles. Las fotos crean un retrato íntimo y profundo de Chanel. Ella aparece ante nosotros con todo el espectro de emociones: divertido, coqueto, rebelde, serio, amigable, joven y enérgico. Kirkland logró capturar a Coco y su universo de tal manera que todo en las fotografías parecía rodear su figura: desde sus artículos personales, vestidos, joyas, zapatos, encendedores Dunhill, hasta clientes, sastres y costureras.

Las fotografías de Douglas Kirkland se conservan en colecciones permanentes de museos de todo el mundo: la National Portrait Gallery (Londres, Reino Unido), la National Portrait Gallery de Australia (Canberra, Australia), el Smithsonian Museum Complex (Estados Unidos), el George Eastman House Museum (Rochester, EE. UU.), Centro de Fotografía de Houston (Houston, EE. UU.), Academia Americana de Artes y Ciencias Cinematográficas (Los Ángeles, EE. UU.) Y otros. Douglas Kirkland es miembro asociado de la Sociedad Estadounidense de Cinematógrafos. Entre sus numerosos premios: "The Lucie Award" por logros sobresalientes en el campo de la fotografía popular, "Golden Eye of Russia", premio canadiense "CAPIC Lifetime Award", "Cinema Italian Style", "President’s Award" de la American Society de cinematógrafos (ASC), "PHOTO LA" por su contribución a la fotografía mundial, "Nastro D’Argento" (Silver Ribbon) en el Festival Internacional de Taormina.