* * *Кузнечик на травинке и цветы,так тонко – вместе сгустком красотыпредставлены, и символом, которыйты тщишься осознать. Японский мирвообще закрытый – столь спокойно-мил! Пройти бы по японским коридорам... ❯❯❯
MOTIVOS JAPONESES1Observar el jardín de piedras es como contemplar un modelodel ser o, quizás, del universo.Cerca, una casa tranquila hecha de papel,donde la contemplación es un fin en sí mismo.Los frutos de la ceremonia del té son:una mirada silenciosa ha ❯❯❯
ЯПОНСКИЙ ДОМИКДомик, вежливость впитавший.Из бумаги стены.Домик весь – как день вчерашний.Сгиньте, перемены! Сад камней нам предлагаетСложную систему.Кто душою понимаетДаденную тему?Сад камней – как остров смысла,Дан в миниатюре.Смыслу не страшны ни числа, ❯❯❯
ГЕЙШАБелое лицо её,Гладкая улыбка. Строчки,Пенье, знания ещё.Скрасит время одиночке.Гейши сложен путь иль нет?Музыка своеобычна.Для иных стихи – как свет.…европейцу непривычно… ❯❯❯
MOTIVOS JAPONESES1Contemplar el jardín de piedras es un modelodel ser, o quizás del universo.Cerca, una casa silenciosa y hecha de papel,donde la contemplación es un fin en sí mismo.Los frutos de la ceremonia del té son:una mirada tranquila hacia uno mismo ❯❯❯
Comentarios: 6 Ответы
No se puede comentar Por qué?