Lady with an Ermine Leonardo da Vinci (1452-1519)
Leonardo da Vinci – Lady with an Ermine
Editar atribución
Descargar a tamaño completo: 2806×3802 px (1,9 Mb)
Pintor: Leonardo da Vinci
Navegación del álbum:
"La dama del armiño" fue pintada por Leonardo Da Vinci a finales del siglo XV. Se cree que la chica representada es la favorita de Lodovico Sforza, Cecilia Galleroni. En la época del cuadro, Leonardo estaba al servicio del Duque. "La dama del armiño" es una especie de avance en el retrato psicológico de la época. El cuadro está realizado en óleo sobre madera, lo que era una novedad para los artistas italianos de la época.
Artclub
Mejores Atists contemporáneas
La dama del armiño de Leonardo da Vinci.
"La dama del armiño" fue pintada por Leonardo Da Vinci a finales del siglo XV. Se cree que la chica representada es la favorita de Lodovico Sforza, Cecilia Galleroni. En la época del cuadro, Leonardo estaba al servicio del Duque.
"La dama del armiño" es una especie de avance en el retrato psicológico de la época. El cuadro está realizado en óleo sobre madera, lo que era una novedad para los artistas italianos de la época. Leonardo da Vinci fue uno de los que utilizó activamente todo tipo de innovaciones en su obra.
Otro rasgo distintivo importante del cuadro es la posición de la niña con el animal: su figura está representada en tres cuartos y sus ojos están dirigidos hacia un lado, es decir, no miran al espectador. Este peculiar descubrimiento también pertenece a Da Vinci.
Resulta interesante el hecho de que la chica no sostiene un armiño, sino un hurón albino. Entonces, ¿por qué este cuadro se llama La dama del armiño? Más bien porque un armiño en griego suena como "Galle", que es muy consonante con el apellido Galleroni. Un matiz tan pequeño no juega un papel importante, ya que en aquella época la gente no daba mucha importancia a la identidad de la especie del animal: si es un roedor con una cola larga, significa un armiño. Cabe señalar que una chica frágil que está sosteniendo un animal salvaje, que además, mal domesticado, se ve bastante impresionante y hermoso.
También hay que prestar atención a los rasgos faciales de la chica, son como si estuvieran cincelados en mármol blanco. El gorro transparente y el fino collar que lleva al cuello no hacen más que resaltar toda la ternura y sofisticación de esta bella dama, y los finos y ligeros dedos apenas tocan a la pequeña bestia, que se sienta obedientemente en los brazos de su dueña. En definitiva, todo el cuadro está impregnado de sentimientos sublimes, que se plasman en la mirada y la pose de la chica.
La Dama del armiño de Da Vinci se expone actualmente en la Galería Czartoryski de Polonia.
Comentarios: 6 Ответы
ДАМА С ГОРНОСТАЕМ
С горностаем женщина даёт
Зёрнами покоя ощущенье.
Сложною гармонией цветёт
Оная картина, чьим лученьем
Будешь взят в полон глядящий – ты.
Шифры скрыты в «Даме с горностаем».
Знание сознанье тронет краем,
Кодов не раскрывши высоты.
Я учусь в гимназии, Горностай, в 4, в, классе, везде где есть ГОРНОСТАИ мне хорошо. Странно?
Все женские портреты от Леонардо безупречны в художественном отношении. И эта работа нисколько не слабее Моны Лизы. Идеальная работа. Для любого художника недостижимая мечта дать столь совершенную вещь в портрете.
La famosa y enigmática obra maestra de Leonardo da Vinci, La Dama con el Armiño, fue pintada en el país que tanto amaban los artistas, Italia, alrededor de 1490. Es la única pintura de Leonardo que se encuentra en Polonia.
El retrato muestra a Cecilia Gallerani, quien supuestamente era la amante del duque milanés Ludovico il Moro. Aunque durante algún tiempo se creyó que era el retrato de una desconocida, al comparar la obra con otros dibujos de retratos realizados también por Leonardo, y con la descripción de la favorita de Ludovico il Moro, se determinó que en el lienzo se representaba a la misma dama.
Otra confirmación de que se trataba precisamente de Cecilia es que, en 1488, Ludovico il Moro fue investido con la Orden del Armiño, debido a lo cual era conocido como el Blanco.
La joven y hermosa Cecilia representada por el artista vestía un traje español. En sus manos sostenía y abrazaba con mucho cuidado una criatura que se asemejaba a una marta. La frente de la joven estaba adornada con una delicada y elegante faja, y llevaba un tocado transparente del cual sobresalían algunos mechones de cabello hermoso y liso. Llevaba un collar negro, pero ligero, que parecía indicar la ternura de la joven, al mismo tiempo que su masculinidad, tal como sostenía el armiño. Al contemplar la obra, surge la sensación de que la joven quiere llevarse consigo al armiño, como si quisiera tomarlo como trofeo. En realidad, lo que lleva en sus brazos no es un armiño, sino una marta almizclera albina, pero en la época en que se pintó la obra, el tipo de animal no tenía tanta importancia.
Una reconstrucción del retrato reveló que, inicialmente, la joven fue representada sobre un fondo azul, lo cual, a mi parecer, añadía más profundidad y misterio al retrato. La cámara incluso captó las pestañas de la joven, que, como resultado del envejecimiento de la propia obra, se habían desprendido. La cámara logró revelar los bocetos originales del artista, lo cual fue muy útil para estudiar la obra de Leonardo da Vinci.
Están de acuerdo en que la pintura es muy enigmática. Basta con mirar la mirada de esta joven hermosa y encantadora y su sonrisa apenas perceptible, y de inmediato surgen miles de preguntas sobre esta preciosa dama pintada por Leonardo da Vinci...
Existe otra circunstancia enigmática que genera muchas preguntas. El científico francés Pascal Cotte descubrió dos capas adicionales de pintura en la obra. Demostró que, desde el principio, Leonardo representó únicamente el retrato de Cecilia. La mano derecha de Cecilia estaba apoyada sobre su muñeca izquierda, y no había ninguna criatura en sus manos. Ya posteriormente, el artista añadió al retrato la imagen del armiño.
Y, por cierto, todavía no existe una certeza documental absoluta de que en el lienzo Leonardo representara precisamente a Cecilia Gallerani.
Incluso por una sola obra maestra merece la pena viajar a Polonia para ver esta pintura con los propios ojos e intentar desentrañar este precioso misterio del lienzo...
Портрет фаворитки герцога Чечилии Галлерани (Краков, Музей Чарторыских, 1485-1490) с горностаем на руках. Зверёк считался символом благородства, а кроме того, был эмблемой " ордена горностая ", врученного Лодовико Сфорца неаполитанским королем в 1489 году.
Юная красавица!
No se puede comentar Por qué?
Análisis de la pintura
En este retrato, se observa a una joven mujer retratada de medio cuerpo, girada ligeramente hacia el espectador con una mirada directa y penetrante. Su atuendo sugiere un estatus social elevado; viste un vestido oscuro con escote cuadrado y mangas amplias en color azul profundo. Un collar de cuentas oscuras adorna su cuello.
La figura sostiene con delicadeza a un animal, presumiblemente una comadreja o un armiño, contra su pecho izquierdo. El animal, representado con gran detalle anatómico, parece estar vivo y alerta, mirando en dirección opuesta a la mujer. La interacción entre ambos es notable; el gesto de la joven sugiere afecto y control, mientras que la postura del animal denota cierta independencia.
El fondo es oscuro e indefinido, lo cual concentra la atención en los personajes principales. La iluminación es suave y difusa, modelando las formas y creando un efecto de volumen. Se aprecia una técnica sutil en el sfumato, especialmente visible en el rostro de la mujer, que le confiere una expresión ambigua y enigmática.
Subtextos potenciales:
La presencia del animal podría aludir a diversos significados simbólicos. El armiño, históricamente asociado con la pureza y la nobleza, podría representar virtudes morales o un linaje familiar distinguido. Alternativamente, el animal también se ha interpretado como símbolo de fertilidad o astucia.
La mirada directa de la mujer establece una conexión íntima con el espectador, invitándolo a descifrar su personalidad y estado emocional. Su postura relajada pero digna sugiere confianza y autoconocimiento. La composición general transmite una sensación de equilibrio y armonía, aunque también se percibe un cierto misterio en la expresión de la retratada. El contraste entre la delicadeza femenina y la naturaleza salvaje del animal podría simbolizar la dualidad inherente a la condición humana o las complejidades de la vida cortesana.