"Sun International" - El mundo perdido Traductor traducir

El sol nunca se pone en el imperio de Solomon Kerzner. Inicialmente, ilumina las cúpulas de cristal sobre sus posesiones en las Comoras. Luego da calidez a numerosos sujetos en Sudáfrica. Después de eso, calienta el agua salada en sus piscinas en las Bahamas y solo entonces se muda a los tejados de sus hoteles y casinos en Nueva Jersey, Connecticut y Nevada.

Ahora habrá una historia sobre el hombre que construyó su imperio turístico, incluido el exclusivo complejo de lujo en Sudáfrica, del cual, por supuesto, usted ha oído hablar. Llegar allí es más fácil de lo que parece: Atlantis Travel lo ayudará, sitio web: atlantravel.ru

Todos los días, millones de invitados acuden a los palacios del Rey Salomón, incluidos Rod Stewart, Elton John, Julio Iglesias y Michael Jackson. Hace unos 25 años, el rey se casó con Miss Mundo. Pero se divorció, decidiendo que su esposa era un poco mayor y que había perdido su antiguo encanto. Parece que el tiempo no es dominante sobre el propio Salomón… Casi no pasa todas las noches en el aire, volando incansablemente en un Boeing personal de un rincón de su imperio a otro. Al igual que su homónimo bíblico, el Rey Salomón es sabio, aventurero, amoroso y fabulosamente rico.

Tiene muchos amigos, gente como él, que viene de Odessa, Hershka Kozlov, Zhora Rubinstein… Ellos llaman a Solomon Kerzner simplemente "Solo", que significa "sol" en latín. El imperio Kerzner, que incluye docenas de hoteles y casas de juego, numerosos resorts, parques, palacios de diversión y clubes deportivos, se llama "Sun International". Y cerca de cada hotel, cerca de cada campo de golf, cerca de todas sus playas, acuarios gigantes y cines, definitivamente habrá un casino. Solo una de las casas de juego (o más bien "palacios de juego") ubicada en Connecticut en las tierras de la tribu india mohicana genera más de $ 1 millón por día. Por supuesto, Solomon Kerzner nació bajo una estrella de la suerte. Ella le da generosamente su luz verde de dólar.

El ascenso del "dios solar" a los picos comenzó en las zonas más pobres de Johannesburgo. Fue aquí, en el corazón del apartheid, donde los inquietos padres de Salomón, inmigrantes judíos de Odessa, se establecieron después de largos viajes por Turquía y Argentina. Un joven talentoso era la esperanza de sus padres. Sema fue al negocio hotelero y estaba terriblemente orgulloso cuando en 1964 se le encargó el desarrollo del proyecto para el primer hotel de cinco estrellas de Beverly Hills en Sudáfrica. Unos años más tarde, Sema abrió su propia compañía. Reflexionó sobre el nombre durante mucho tiempo y se decidió por la versión "soleada". Su compañía ahora se llama "San" - "sol", y Sema se convirtió en Solo. Inicialmente, poseía solo seis pequeños hoteleros de gama media. Además, el desarrollo de los eventos le recuerda al propio Kertsner el juego en "Monopoly": compra tierras, construye hoteles, pelea con competidores…

Después de 15 años, Solomon ya tiene 29 hoteles en diferentes ciudades de Sudáfrica. Pero para conquistar el mundo, necesitas un proyecto completamente fantástico. Así que la idea nace para construir entre las arenas naranjas de Sudáfrica una ciudad que aún no ha estado en la tierra.

El emprendedor Solomon Kerzner comienza a construir su propia "ciudad del sol". Y en 1992, todo el mundo aprende sobre Sun City. Anteriormente, estos lugares rara vez eran escuchados por los gritos de los zulúes y el rugido de los depredadores. Hoy se plantan 10 mil orquídeas, 60 mil lirios, 380 baobabs. Solo aquí ahora se llevan a cabo concursos de belleza y campeonatos de golf, las estrellas del pop y las estrellas de cine de Hollywood vienen aquí. La perla de Sun City es considerada un complejo ultramoderno llamado "La ciudad perdida" con maravillosos parques y castillos, que son una increíble mezcla de arquitectura india, africana, árabe y europea.

Los mejores arquitectos del mundo, especialistas líderes en paisajes artificiales y efectos especiales, trabajaron en la encarnación de las ideas de Kerzner. Según el proyecto del californiano Al-Gerard Ellison, que construyó Disneyland en Florida, apareció en el cráter de un volcán artificial un castillo medieval al estilo de "Mil y una noches". Como si fuera a mano, a través de los esfuerzos de los magos de Hollywood, decoradores de películas, crecieron selvas artificiales, a / 1 por las cuales los relámpagos holográficos y las tormentas barren. Sus contrapartes australianas crearon un sistema de lagos artificiales. Los resorts con un chillido se precipitan en olas de dos metros, surfean con entusiasmo

Es curioso que la "ciudad perdida" ni siquiera se encuentre en Sudáfrica, sino en el estado enano autónomo de Bophutatswan (abreviado como Bop, como sus habitantes lo llaman amablemente). Durante un cuarto de siglo, los presidentes y primeros ministros de Bop han seguido siendo los mejores amigos de Solomon Kerzener. Y no es de extrañar: después de todo, como dicen, las autoridades locales están enteramente en el contenido del rey del "imperio solar".

Con la "Ciudad Perdida" comenzó la marcha triunfal de Salomón en el planeta. Su caballo es la civilización desaparecida. E invariablemente convierte su pasión en capital.

Entonces, después de que Sun City aparece la gigante "Paradise Island Atlantis" en las Bahamas, el centro mundial de deportes acuáticos, negocios hoteleros (2 mil habitaciones) y, por supuesto, un casino. La atracción principal de "Atlantis" Kerzner - un parque acuático único. De hecho, este es el acuario al aire libre más grande del mundo: representantes de más de 100 especies de fauna marina viven en seis lagunas. Dieciséis maestros de la pesca submarina trabajan diariamente para reponer la colección viva única de Solomon Kerzner. El escenario para el buceo son las ruinas artificiales de los palacios y templos de la legendaria Atlántida. Millones de turistas visitan anualmente la "Isla Paraíso", donde esperan un camino misterioso a lo largo del corredor de cristal en el fondo de la "bahía de los tiburones" y un descenso loco en una balsa de goma a lo largo de una cascada de 40 cascadas. Desde la parte superior del gigante Templo Maya, enredados en tuberías de plástico y trampolines, los turistas se deslizan alegremente chirriando en la piscina con agua "sangrienta" teñida. El conocimiento de la "isla paradisíaca" continúa, como era de esperar, en las mesas para jugar blackjack y baccarat.

No se sabe si las casas de juego existieron en la Atlántida real, pero hay hasta seis en el territorio de la Atlántida de Solomon Kerzner.

Los compañeros de la tribu de Chingachgook tampoco tenían idea sobre el negocio del juego durante mucho tiempo. Sin embargo, ahora 1.100 de sus descendientes de Connecticut, liderados por el presidente del Consejo de Ancianos, la maestra Jane Fawcett, se han convertido en socios comerciales de Kerzner. La tribu de los mohicanos concluyó un contrato con Salomón por un período de 100 años. Los indios alquilaron la parte recién acuñada del "dios del sol" de las tierras tribales, y para fines de 1996 construyó un gigantesco complejo de casinos llamado "Sol Mohicano". En el diseño del casino nativo americano, se utilizaron motivos folclóricos. Entonces, por ejemplo, en lugar del bromista tradicional, en las cartas representan una máscara de tótem de una deidad malvada de la India. El bar más grande y lujoso llamado Big Wolf se encuentra en la cima de una colina artificial, salpicada de lanzas, flechas rotas y hachas dentadas irregulares. El Mohicans Sun es considerado hoy uno de los casinos más rentables de los Estados Unidos.

Incluso el escándalo que estalló en Sudáfrica hace diez años no perjudicó la reputación del zar Solomon: las autoridades locales lo acusaron de sobornar al ex primer ministro Bop George Montazim. Estas acusaciones no eclipsaron los amplios horizontes de Kertsner: salió fácilmente del "bombardeo" y el caso se cerró pronto debido a la muerte repentina del testigo principal de la fiscalía. Aproximadamente al mismo tiempo, Kerzner rompió con su tercera esposa, Annelina Krill, quien ganó la corona de Miss Mundo en 1974. Hoy, el gobernante del "imperio solar" tiene cinco hijos, el mayor de ellos, de 32 años. Lote, recientemente llamó oficialmente a su "príncipe heredero". Butch mismo sabe muy bien que su enérgico padre no pronto liberará el trono. "Mi padre es un hombre de energía loca, le encanta tomar lo que otros consideran un asunto peligroso o poco prometedor", dice el heredero del rey Salomón. "No, mi papá todavía peleará…"

Texto: Alexei Leontyev | eTxt