Igor Dryomin:
10 años de la vida del artista. Traductor traducir

La Galería «Khankhalaev» presenta del 10 de junio al 5 de julio de 2015 en la Casa Central de Artistas la exposición «10 años en la vida de un artista». El proyecto coincide con el décimo aniversario de la cooperación de la galería con el famoso artista buriato Zorikto Dorzhiev. La exposición incluye unas 40 obras pictóricas, gráficas y escultóricas de Dorzhiev, tanto ya conocidas como obras nuevas creadas en 2015, así como obras de otros artistas de la galería «Khanhalaev» : Bato Dashitsyrenov, Baljinima Dorzhiev, Bato Dugarzhapov, Alexandra Zakharov, Zhamso Radnaev, I&O Ert.

Las obras de Zorikto Dorzhiev sorprenden por el contraste entre técnicas tradicionales e imágenes inesperadas y paradójicas. Al artista siempre le han fascinado la estilización y lo grotesco. Al mismo tiempo, sus pinturas y gráficos están profundamente impregnados del espíritu nacional. Zorikto consigue combinar orgánicamente motivos nacionales tradicionales con el lenguaje artístico moderno. El artista subraya a menudo que sus pinturas no pretenden ser históricamente exactas. Sin embargo, extrae ideas de las tradiciones étnicas.

El artista buriato contemporáneo ha sido reconocido en Rusia y en muchos países del mundo. A lo largo de los años de colaboración de Zorikto Dorzhiev con la galería «Khankhalaev», se han organizado más de 40 exposiciones - en museos rusos y grandes espacios de arte (en Moscú, San Petersburgo, Ulan-Ude, Irkutsk, Tomsk); y en el extranjero (en el Reino Unido, EE.UU., Bélgica, Francia, Luxemburgo, Hong Kong, Japón y Taiwán).

Entre los proyectos más importantes, cabe destacar la exposición «Historia de la Estepa» celebrada en 2009 en uno de los principales centros budistas de EE.UU., la TibetHouse, fundada por el profesor Robert Thurman (padre de Uma Thurman). En agosto de 2010, la Galería Hanhalaev «» publicó una popular novela histórica de Isaiah Kalashnikov «La edad cruel». Este libro se ha reimpreso más de diez veces desde su primera publicación en 1978 y se ha traducido a muchos idiomas, pero nunca se había ilustrado. Las ilustraciones del libro «La edad cruel» fueron realizadas por Zorikto en forma de láminas gráficas dibujadas a carboncillo. En 2011 se publicó un libro de artista «titulado «Zorikbook», en el que el autor habla de sí mismo y de su obra en prosa e ilustraciones. En 2014, por su trabajo en la película de Alexey Fedorchenko «Esposas celestiales de la pradera Mari» Zorikto Dorzhiev recibió el premio del Gremio de Historiadores y Críticos de Cine «Elefante blanco» y fue nominado al Premio Nacional de Cine «Nika». Una de las grandes exposiciones individuales recientes de Zorikto Dorzhiev «Imaginary Reality» tuvo lugar a principios de 2015 en la Galería Estatal Tretyakov de Krymsky Val.

Galería «Khanhalaev». Tel. 7 (499) 408-23-24
Página web: www.khankhalaev.com
Dirección: 10 Krymsky Val, TsDH. La exposición permanecerá en el pabellón 5 de la 2ª planta hasta el 5 de julio.
Inauguración el 10 de junio a las 18.00 horas; admisión con invitación