Concurso creativo de año nuevo "Brevity es la hermana del talento" Traductor traducir

2. Echa un vistazo la documentación

3. Haga clic en el gran botón verde "Participar" que se encuentra arriba en esta página. La competencia aparecerá en tu sección. "Participación" (Presta atención al menú de la izquierda).

4. Complete un pequeño perfil Los niños de cualquier edad pueden participar en la competencia, pero los menores pueden necesitar asistencia de un adulto para participar. El cuestionario contiene datos sobre el participante en el concurso, el autor del trabajo.

Анкета представителя (руководителя школы или студии) отличается от анкеты участника, переключение на анкету для представителей находится в верхней части страницы анкеты. - El cuestionario del representante (el director de la escuela o el estudio) es diferente del cuestionario del participante, el cambio al cuestionario para representantes se encuentra en la parte superior de la página del cuestionario.

5. A continuación, debe cargar su trabajo en el sitio. Para hacer esto, use la interfaz de descarga estándar utilizada por los autores del Art Club.

Зайдите в личный Кабинет и найдите на странице кнопку "Загрузка" - Vaya a su cuenta personal y busque el botón "Descargar" en la página (es el segundo a la izquierda debajo de los bloques de colores con medicamentos, comentarios, etc.). O simplemente siga el enlace directo: Descargar (El enlace se abrirá en una nueva ventana).

Укажите название работы, добавьте файл изображения и установите категорию. - Indique el nombre del trabajo, agregue el archivo de imagen y establezca la categoría. Tenga en cuenta que la categoría debe corresponder a la nominación de la competencia en la que planea participar (por ejemplo, para la nominación "Pintura", necesita la categoría "Pintura"). Marque la casilla "Competencia" a continuación. En esta página puede cargar tantos trabajos como desee, uno a la vez.

Выставьте работу (или работы) на конкурс. - Pon el trabajo (o trabajo) a la competencia. Para hacer esto, abra la sección “Participación” (se muestra una lista de sus concursos allí), haga clic en la competencia requerida y en la parte inferior de la página verá un botón verde “Agregar trabajo”. Luego, se le pedirá que elija un trabajo de los que cargó en el sitio (solo se mostrarán los trabajos con la categoría deseada).

Para participar en la competencia, necesitará una foto de alta calidad con una resolución de al menos 3000 píxeles en el lado más grande (cualquier teléfono inteligente moderno se encargará de esta tarea). Puede realizar ajustes (por ejemplo, reemplazar el archivo) a más tardar en la fecha límite para aceptar el trabajo.

Las instrucciones sobre cómo descargar obras se encuentran en la sección Ayuda 1

Если вы преподаватель и выставляете на конкурс работы своих учеников, удобнее будет разместить все работы в одном альбоме и добавить на конкурс этот альбом. - Si eres profesor y envías a tus alumnos a la competencia, será más conveniente colocar todos los trabajos en un álbum y agregar este álbum a la competencia. En este caso, cada trabajo en el álbum debe contener el nombre del concursante en el título (por ejemplo, "Sidorov Ivan ~ Bereg").

6. Si aún no lo ha hecho, pague una pequeña tarifa de registro (el tamaño actual se indica en Reglamento de competencia 10 )

7. Espere a que el jurado vote y haga un balance de la competencia. Aparecerá un enlace a la página de resultados en esta página y en nuestras comunidades en las redes sociales.

Buena suerte

Adjudicación de galardonados

Los ganadores (y sus representantes, en caso de participación grupal) recibirán diplomas. El diploma se emite en forma electrónica, está disponible para imprimir en una impresora a color o en una imprenta. Todos los diplomas emitidos contienen información sobre el concurso, el nombre del concursante (y / o el nombre de su supervisor), el nombre de la escuela del concursante, el jurado y un enlace (en formato de código QR) a la página del concurso que confirma autenticidad de esta información.

Los participantes son evaluados en cada nominación por separado para tres grupos de edad (es decir, habrá 6 primeros lugares) en las posiciones "personal" y "equipo" (el segundo, sujeto a una amplia representación de instituciones educativas, escuelas de arte, estudios, etc.)

Una bonificación especial para los ganadores en el evento de equipo (en el caso de la participación colectiva de escuelas y estudios creativos bajo la guía de un maestro) es la colocación en el sitio de información detallada sobre la institución educativa, sus maestros y estudiantes con fotos y enlaces, con un anuncio en las redes sociales.

¹ - La Academia Estatal de Arte e Industria de Moscú (MGHPA) lleva el nombre de SG Stroganov , una de las escuelas de arte más antiguas de Rusia en el campo del arte industrial, monumental, decorativo y aplicado y arte interior - https://mghpu.ru/[ext ]

² - La Unión Creativa de Artistas Rusos - una organización pública de toda Rusia que une a unos quince mil artistas profesionales en toda Rusia - http://tcxp.ru/

³ - La Academia de las Artes de Rusia : el centro más grande de la cultura del arte ruso, es el cesionario de la Academia de las Artes de la URSS y es uno de los objetos más valiosos del patrimonio cultural de los pueblos de la Federación de Rusia (de acuerdo con el Decretos del Presidente de la Federación de Rusia) - https://rah.ru/