Carlson, que vive en el techo, se instaló temporalmente en una galería en Solyanka Traductor traducir

MOSCÚ. Una gran cantidad de espectadores acuden constantemente a las exposiciones de temporada que se celebran en la Galería de Solyanka. Es imposible dividir a los fanáticos de los proyectos que tienen lugar en las salas de la galería en categorías: aquí viene una audiencia de diferentes edades, con un estatus social completamente diferente. Muchos de los proyectos creados en la galería continúan sus vidas en los lugares de exhibición de otras ciudades.

La "exposición de Carlson" se abrió poco antes de las vacaciones de Año Nuevo, pero quedó claro que estaba interesada en la audiencia. Obviamente, antes del 1 de febrero (fecha de finalización de la exposición), el número de visitantes puede romper los récords establecidos por proyectos anteriores: unas 120 mil personas los visitaron.

La exposición se basó en el trabajo de animadores, quienes crearon a finales de los años 60 la imagen de Carlson, uno de los héroes favoritos de varias generaciones de niños. El público adulto también notó este personaje infatigable inventado por Astrid Lindgren, una escritora sueca. Para los lectores rusos, Carlson fue abierto por una traductora Liliana Lungina.

En la exposición Carlson, sus organizadores reunieron las principales rarezas proporcionadas por colecciones estatales y personales, cada una de las cuales tiene algo que ver con el nombre de un personaje popular. Aquí hay bocetos y guiones gráficos creados por A. Savchenko y Yu. Butyrin, los diseñadores de producción de los famosos dibujos animados, maquetas de películas e ilustraciones originales del libro publicado por la editorial Malysh.

En la exposición, puede ver versiones en video de actuaciones sobre Carlson, escuchar la voz de Freken Bock a través del intercomunicador, jugar el juego original "Nos entregamos a los peluches". Los directores e inspiradores del proyecto son el director de la galería Fedor Pavlov-Andreyevich y la artista Katya Bochavar.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru