Inauguración de una exposición de grabados de artistas japoneses en el Museo de Arte Nizhny Tagil Traductor traducir

TAGIL INFERIOR. Gracias a un coleccionista de Chelyabinsk, Oleg Petrovich Malakhov, los conocedores de exquisitos grabados japoneses de Nizhny Tagil tuvieron la oportunidad de ver muestras de los clásicos de este sofisticado género de arte japonés. La exposición, presentada el 21 de mayo en el Museo de Bellas Artes de Nizhny Tagil, consta de xilografías en color únicas hechas por artistas japoneses.

“Bellezas. Flores y pájaros ”: este es el nombre dado por los organizadores de la exposición, que alberga más de treinta grabados únicos. Un grupo de grabados que representan bellezas pertenece al género de "Bidzing". En estos grabados, los artistas crearon imágenes de mujeres que vivían en los "barrios verdes", los llamados distritos de lugares de entretenimiento en Japón. Sus habitantes no solo eran hermosos, sino también educados. Eran famosos por la gracia de los modales y el refinamiento del gusto.

Algunos de los grabados incluidos en la exposición pertenecen al género de "Kateo-ga". En la pintura japonesa, este género proviene de China. Los expertos lo atribuyen al género del paisaje, pero en el rendimiento de la cámara. En las "pinturas de flores y pájaros", los artistas representaban seres vivos y plantas, pero siempre en parejas. A menudo, tales grabados iban acompañados de versos.

Los visitantes del museo que celebraron su mayoría de edad pueden seguir familiarizándose con la colección de Oleg Malakhov, ubicada en otra habitación. Esta parte de la colección de arte japonés se llama "Shunga". La traducción literal de esta palabra es "imágenes de primavera".

En tales grabados, los artistas japoneses cantaron amor sensual. Aquí se presentan diferentes tipos de escenas eróticas, desde sugerencias suaves hasta total franqueza. La exposición incluye magníficos grabados pertenecientes a los famosos clásicos japoneses de los siglos XVII - XIX.

Ambas exposiciones esperan a los conocedores del arte japonés hasta el 4 de julio.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru