Los historiadores del arte han descubierto la pintura original "San Agustín" de Caravaggio Traductor traducir

La imagen de San Agustín de Caravaggio se exhibió por primera vez en la actual exposición Caravaggio y sus seguidores en Roma en Ottawa. Esta obra maestra fue "re-encontrada" en una colección recopilada por los mecenas del artista.
: Cardenal Benedetto Justiniani y su hermano Márquez Vincenzo.

Caravaggio - San Agustín (Caravaggio - San Agustín)
Foto: Whitfield Fine Art

El lienzo estaba cubierto con una densa capa de barniz incoloro. La etiqueta adherida a la camilla indicaba al propietario de la colección del siglo XIX, así como el tema, el tamaño y la descripción de la pintura de acuerdo con el registro de Vincenzo Justiniani, compilado por él algún tiempo antes de su muerte en 1683.

Después de realizar trabajos de limpieza en el lienzo, aparecieron elementos de la técnica característica de Caravaggio, en los que había muchas similitudes con los trabajos realizados en Roma en los siglos XVI-XVII. Entre otras cosas, se encontraron en el lienzo los islotes de tierra característicos del artista, figuras desproporcionadas y experimentos estilísticos, basados ​​en los trabajos sobre óptica con los que el maestro era apasionado.

Cuando se quitó el abrigo, la profesora Silvia Danesi Squarzina, quien recientemente publicó un artículo de investigación sobre la colección Justiniani, reconoció el trabajo de un restaurador del siglo XVIII que trabajó en pinturas mientras todavía estaban en el Palazzo Justiniani. Utilizó una composición hecha de clara de huevo en lugar de barniz.

Muchos de los quince lienzos de Caravaggio que se mencionaron en la lista de 1638, incluido un retrato de su patrón, el cardenal Benedetto, se perdieron. Dos cuadros más: "Agonía en el jardín" y "Retrato de una cortesana", según algunos supuestos, fueron destruidos en Berlín durante la Segunda Guerra Mundial.

"San Agustín" fue estudiado por expertos de Roma utilizando rayos X e iluminación infrarroja, como resultado de lo cual se descubrió que la técnica de dibujo es idéntica a las obras escritas en el siglo XVII. La imagen se puede rastrear en las listas de Justiniano hasta 1859. El lienzo se vendió en 1862, cuando el heredero decidió desalojar las instalaciones.

Ahora la solicitud para el retrato de San Agustín por Caravaggio se hizo desde Roma. Del 10 de noviembre de este año al 5 de febrero del próximo año, la pintura se exhibirá en la Roma al tempo di Caravaggio (Roma en el tiempo de Caravaggio) en el Palacio de Venecia, y del 24 al 25 de noviembre de 2011 se convertirá en el centro de atención en el simposio de especialistas en Caravaggio.

Referencias