Rusia ha bloqueado la exportación de exhibiciones a exhibiciones en los Estados Unidos debido al caso de Jabad Traductor traducir

La respuesta de Rusia a una decisión judicial de devolver artículos al grupo judío de Jabad es la prohibición de transferir exhibiciones para uso temporal a museos estadounidenses. Rusia ha prohibido la transferencia de arte a museos estadounidenses en represalia por una orden judicial de los Estados Unidos de devolver artefactos religiosos al movimiento judío de Jabad.

El Museo de Arte del Condado de Los Ángeles (LACMA) estuvo en el centro de las disputas legales y diplomáticas sobre la decisión del gobierno ruso de prohibir la presentación del arte en los museos estadounidenses como resultado de una decisión de un tribunal estadounidense a favor del grupo religioso de Jabad.

El veto cultural impuesto por Rusia ya ha llevado a la cancelación de una exposición de museo en los Estados Unidos y, en el futuro cercano, también causará un retraso en otra gran exposición. LACMA no podrá mostrar las 38 obras en una gran exposición de arte musulmán, que se suponía que abriría el 5 de junio.

Las acciones de Rusia fueron el resultado de un veredicto del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, que el verano pasado dictaminó que la colección de libros y manuscritos religiosos debería regresar a Jabad, o más bien, a su oficina internacional en Nueva York. Ahora, las autoridades afirman que temen que el arte sea incautado como garantía, a pesar de las garantías diplomáticas y legales en contrario.

La portavoz de LACMA, Barbara Pflaumer, dijo que no podía comentar sobre los esfuerzos de LACMA para ablandar a los rusos con la esperanza de obtener obras maestras. Según ella, la situación es "extremadamente difícil, y estamos haciendo todo lo posible para no complicarla". También agregó que la exposición "Regalos del sultán: el arte del regalo en la corte musulmana" se llevará a cabo sin la participación de Rusia.

La prohibición también afectó a otras instituciones conocidas. Por ejemplo, el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York esperaba cuatro pinturas para la próxima exposición de Cezanne y otra para la exposición de arte del siglo XIX, pero se quedaron en Rusia, según el secretario de prensa del museo Harold Holzer. En respuesta, los museos advirtieron a las instituciones rusas que no enviarían disfraces a la exposición itinerante planeada del diseñador francés Paul Pure si no se levanta la prohibición.

El otoño pasado, el Museo J. Paul Getty perdió cuatro préstamos culturales de Rusia, sin embargo, durante el período de la exposición "Imagen del pasado en Francia en los años 1250-1500", logró reemplazar obras de arte no recibidas con obras maestras de Su propia colección.

En marzo, las autoridades rusas insistieron en que el Museo de Iconos Rusos en Clinton, Massachusetts, redujera su exhibición Treasures from Moscow, que había estado en exhibición desde octubre, y enviara las exhibiciones a casa cuatro meses antes de su cierre previsto.

El Museo de Historia Natural de Houston planeó abrir la exposición "Tesoros del Hermitage: perlas de la corona rusa" al final de la semana anterior, pero se pospuso indefinidamente. Al mismo tiempo, los intentos de contactar al secretario de prensa de la embajada rusa la semana pasada no tuvieron éxito.

Al mismo tiempo, funcionarios estadounidenses dijeron que las negociaciones diplomáticas entre Washington y Moscú en los últimos meses han sido muy altas: "ofrecimos todas las garantías que pudimos, de que nada sucedería con las obras de arte". Recuerde que el gobierno de los EE. UU. Opera bajo la ley federal de la década de 1960, que prohíbe la creación de requisitos legales para los objetos de arte que fueron otorgados para uso temporal por centros culturales sin fines de lucro en los Estados Unidos. Un funcionario que comentó anónimamente sobre la situación afirma que la Galería Nacional de Arte en Washington y la Colección Menil en Houston también sufrieron este movimiento. Sin embargo, las autoridades están haciendo todo lo posible para resolver el caso de Jabad.

En 2004, Beit Chabad, el centro del movimiento jasídico ortodoxo que se originó en Rusia en la década de 1700, se abrió en Los Ángeles. En julio pasado, el juez del Tribunal de Distrito Royce S. Lambert puso fin al proceso, que duró casi seis años, ordenando a Rusia que devolviera 12 mil libros y manuscritos y 25 mil páginas de obras de rabinos, que se conocen como la colección Schneerson. Los textos sagrados fueron incautados durante la revolución y la Segunda Guerra Mundial.

Jabad primero exigió su regreso en 1990. Rusia consideró que el reclamo era infundado, ya que la jurisdicción de los tribunales estadounidenses no se extiende a la propiedad rusa. Pero en 2008, la corte federal de apelaciones llegó a la conclusión opuesta, lo que no impidió que los rusos protestaran.

Seth Gerber, un representante de Jabad en Los Ángeles, dijo que LACMA recientemente le pidió a su organización que explicara a los rusos que el museo no tenía la intención de quitar y mantener las obras de arte como garantía hasta que los textos sagrados fueran devueltos. Gerber dijo que Jabad se alegra de conocer y no requiere nada más que sus libros y escritos.

Un acuerdo formal firmado por representantes de Chabad y LACMA y aprobado por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en Washington declara: "Chabad garantiza que no hay violaciones del procedimiento para el intercambio no comercial de obras de arte y bienes culturales entre ciudadanos rusos y estadounidenses protegido por la ley de los Estados Unidos ".

También se aprobó una lista de 38 obras de arte proporcionadas para la exposición por tres museos rusos. La mayor parte del trabajo proviene de Turquía e Irán. Datan del período comprendido entre el siglo XI y principios del siglo XIX. La lista de artículos incluye armas ceremoniales, uniformes, artículos de oro y piedras preciosas.

"La idea principal de la exposición es mostrar obsequios diplomáticos, por lo que nuestra situación es especialmente cómica", dice una portavoz de LACMA.

Según el periódico "Los Angeles Times".