Encontrado un poema desconocido por Walt Whitman Traductor traducir

WASHINGTON. Hasta hace poco, un poema desconocido del poeta estadounidense Walt Whitman fue encontrado en la Biblioteca del Congreso. Las líneas poéticas dedicadas al mejor amigo de Whitman fueron escritas por él a una edad temprana.

El trabajo poético previamente desconocido de Walt Whitman fue descubierto por Wendy Katz, profesora de historia del arte en la Universidad de Nebraska en Lincoln. La profesora estudió crítica de arte de mediados del siglo XIX y aprovechó la prensa de aquellos tiempos de la Biblioteca del Congreso, donde encontró el poema de Walt Whitman en la página de uno de los periódicos. El poema fue publicado en el periódico NewEra, muy poco popular y barato. Una muestra de los primeros trabajos del poeta estadounidense fue firmada por las iniciales WW y tenía el nombre de "Brian, el poeta de la naturaleza".

La profesora Wendy Katz estaba tan interesada en este hallazgo que continuó la búsqueda y descubrió que este poema estaba dirigido al poeta romántico Cullen Bryant, con quien Whitman era amigo. En ese momento, Bryant trabajaba como editor en el New York Evening Post y escribió poesía. Los historiadores y críticos literarios argumentan que fue el trabajo de Cullen Bryant lo que influyó en la poesía del propio Whitman. Por cierto, cabe señalar que la colección de poemas de fama mundial "Hojas de hierba", que glorificó a Walt Whitman, se publicó solo 13 años después (en 1855) después de la publicación del poema "Brian, el poeta de la naturaleza". ".

Svetlana Korableva © Gallerix.ru