Almanaque para niños y adolescentes "¡Quiero saberlo todo!" está volviendo Traductor traducir

S T. PETERSBURGO 25 de marzo en la Casa de los Científicos. Gorki realizó una presentación del legendario almanaque para niños sabelotodo "¡Quiero saberlo todo!". Recordemos que por primera vez se publicó una revista científica y artística para niños y adolescentes en el año soviético de 1957 y durante los siguientes 33 años fue una de las publicaciones más populares no solo entre la generación más joven, sino también entre los adultos. Y ahora, después de 25 años de interrupción, el almanaque actualizado "¡Quiero saberlo todo!" Fue lanzado por Detgiz Publishing House.

El director de la editorial Detgiz, Alla Nasonova, dijo que el primer número de la revivida revista científica popular salió con el apoyo de la sociedad anónima RusHydro. La publicación contiene los mejores artículos de números anteriores, así como materiales interesantes de autores contemporáneos. 350 páginas del trabajo en una forma fácil y comprensible le contarán a los lectores jóvenes sobre cinco temas populares bastante adultos: la Tierra, el hombre, el espacio, el mundo de la naturaleza animada e inanimada. La primera circulación del almanaque es de 10 mil copias, la mayoría de las cuales fueron transferidas a organizaciones educativas y bibliotecas de la ciudad de 40 regiones de Rusia.

Como uno de los autores del soviet "¡Quiero saberlo todo!", Recuerda el escritor y traductor Yuri Koptev, anteriormente la publicación se leía a agujeros, muchos usaban ilustraciones de ella para varios informes, y era casi imposible encontrar un nuevo tema en los estantes de las librerías. La tarea principal de los escritores de la revista no era solo crear un artículo sobre un objeto, evento o proceso en particular, sino escribir material que pudiera despertar interés entre los lectores jóvenes para que cuando comenzaran a leer, ya no pudieran poner La publicación a un lado. Anteriormente, tanto jóvenes investigadores como científicos de fama mundial fueron publicados en el almanaque.

Según uno de los autores de la nueva edición de "¡Quiero saberlo todo!" Sergey Ivanov, por un lado, el trabajo puede llamarse arcaico, ya que contiene artículos de números antiguos, pero por otro lado, es extremadamente relevante, ya que no todo lo que los científicos del siglo pasado soñaron y pensaron se hizo realidad. Queda mucho por hacer.

La popular revista científica "¡Quiero saberlo todo!" Comenzó una nueva vida. Sus editores y autores creen que será largo, y la popularidad del nuevo formato de publicación superará la versión soviética anterior.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru