"Die First" de James Patterson, resumen Traductor traducir

To Die First (2001), escrita por el exitoso autor James Patterson, es la primera novela de la serie Killer Club. En el club, cuatro amigos, la detective de homicidios de San Francisco Lindsey Boxer, la médico forense Claire Washburn, la reportera criminal Cindy Thomas y la asistente del fiscal de distrito Jill Bernhardt, trabajan juntas, tanto profesional como personalmente, para resolver crímenes.

En esta primera novela, el club trabaja para resolver Honeymoon Murder, el asesinato de tres parejas justo después de su boda. En 2003, First to Die se convirtió en una película para televisión protagonizada por Tracy Pollen.

Tenga en cuenta: esta novela contiene descripciones de violencia doméstica, abuso sexual y otras formas de abuso. También contiene descripciones de tendencias suicidas y pensamientos suicidas.

Gráfico

A la DI Lindsey Boxer se le diagnostica anemia aplásica, un trastorno sanguíneo raro y potencialmente mortal, la misma mañana en que la llaman por el doble homicidio. Las víctimas son los recién casados ​​David y Melanie Brandt. Lindsey examina la escena del crimen y se vuelve inusualmente emocional. Cuando se va, conoce a la reportera Cindy Thomas, quien le ofrece a Lindsey su tarjeta de presentación.

El Capitán Chris Raleigh se hace cargo del caso en nombre del Ayuntamiento. Lindsey y Chris se pelean por los primeros pasos de la investigación después de que la Dra. Claire Washburn, una forense, les informa que la chaqueta de esmoquin encontrada en la escena del crimen no pertenece a la víctima masculina. Lindsey quiere entrevistar a todos los invitados a la boda, pero Chris quiere tener cuidado ya que muchos de los invitados son personas de alto perfil.

La primera semana de la investigación no arroja muchas pistas. El domingo siguiente, Chris llama a Lindsey para informarle que otra pareja de recién casados, Michael y Becky DeGeorge, han desaparecido en el valle de Napa después de una extraña llamada anónima a su hotel. Mientras Lindsey y Chris hablan con el detective de Napa, Cindy aparece y confiesa que ha estado siguiendo a Lindsey todo el fin de semana. Lindsey decide invitar a cenar a Cindy y Claire. Las tres mujeres se han hecho amigas y están discutiendo el caso. Lindsey comparte información privilegiada con ellos con la esperanza de que la ayuden a encontrar nuevas vías para investigar.

Se encuentran los cuerpos de DeGeorge. A ambos les faltan anillos de boda, como a los Brandt. Claire realiza una autopsia y descubre que, al igual que Melanie Brandt, Becky DeGeorge fue agredida sexualmente y el asesino dejó una barba. Lindsey descubre que Melanie Brandt y Becky DeGeorge compraron sus vestidos en el departamento de novias de Saks 5th Avenue, donde la información de la novia fue robada hace un mes, lo que posiblemente proporcione una conexión entre las dos parejas.

Mientras investiga estos crímenes, Lindsey se siente atraída por Chris. Sin embargo, tiene miedo de involucrarse en este caso debido a su diagnóstico.

Un nuevo rastro los lleva a Cincinnati, Ohio, donde una tercera pareja, James y Kathy Waskul, fueron asesinados durante la celebración de su boda en el Salón de la Fama del Rock and Roll. Una vez más, a las víctimas les faltan los anillos de boda. Lindsey busca una conexión entre los Voskul y otras parejas y se entera de que Katie una vez vivió en San Francisco pero se fue para escapar de un novio abusivo. Lindsey cree que el asesino es Nicholas Jencks, el exautor más vendido de Cathy.

Lindsey y Chris interrogan a Nicholas, pero no logran que confiese que conocía a Cathy. Con la ayuda de Cindy, Claire y Jill Bernhardt, asistente del fiscal de distrito, Lindsey encuentra una copia de la primera novela de Nicholas, Siempre una dama de honor, que tiene escenas que coinciden con los dos asesinatos. Lindsey y Chris arrestan a Nicholas, pero él insiste en que lo han tendido una trampa. Lindsey examina la evidencia y dirige su atención a Joanna Wade, la ex esposa de Nicholas; sin embargo, después de la fuga de Nicholas de la prisión, Lindsey encuentra a Joanna muerta.

Chris persigue a Nicholas en el Palacio de Bellas Artes. Al llegar, Lindsey encuentra a Chris muerto a tiros y a Nicholas discutiendo con su actual esposa, Chessie. Chessy confiesa los asesinatos e intenta obligar a Nicholas a tragarse los anillos de boda. Luego intenta matar a Nicholas, pero Lindsey la mata primero. Chris muere, dejando a Lindsey devastada.

Unas semanas después de que todo terminó, Nicholas aparece en el apartamento de Lindsey y le dice que él fue el autor intelectual de los asesinatos y que Chessie solo hizo lo que le dijo que hiciera. Intenta matar a Lindsey, pero ella lo mata primero.