"Los juegos de la herencia" de Jennifer Lynn Barnes Traductor traducir

«The Inheritance Games» es un misterio/thriller para adultos jóvenes, publicado en 2020, de la autora Jennifer Lynn Barnes. Sigue a una adolescente, Avery Kylie Grambs, a quien inesperadamente un misterioso filántropo, Tobias Hawthorne, le deja una fortuna de mil millones de dólares. En su testamento, Tobias estipula que Avery debe vivir en su mansión, Hawthorne House, durante un año si va a heredar. Avery comparte la casa con los Hawthorne, quienes están enojados y confundidos sobre por qué Tobias le dejó su fortuna a Avery. El libro sigue el viaje de Avery mientras desentraña las pistas que dejó Tobias, con la esperanza de entender por qué un hombre al que no recuerda haber conocido le dejó miles de millones de dólares. En su investigación, Avery se une a los cuatro niños Hawthorne, los brillantes nietos de Tobias, y descubre sórdidos secretos sobre la historia de la familia Hawthorne.

Jennifer Lynn Barnes es autora de varias novelas para adultos jóvenes. «Los juegos de la herencia» es el primer libro de una serie. El segundo libro es «El legado de Hawthorne». «The Inheritance Games» fue un éxito de ventas del «New York Times» y uno de los 100 mejores libros de Amazon de 2020. El libro también fue nominado en la categoría de Mejor misterio para adultos jóvenes de los premios Edgar. La edición del libro utilizado para esta guía de estudio es de Penguin Books UK, Londres, publicado en 2020. «The Inheritance Games» se cuenta desde el punto de vista de Avery Kylie Grambs, una estudiante de secundaria que vive en New Castle, Connecticut.. La madre de Avery está muerta y su padre está ausente, por lo que vive con su media hermana Libby. Avery hace de camarera después de la escuela para ayudar a llegar a fin de mes. Avery es inteligente y ambicioso, con una habilidad especial para juegos como el ajedrez y talento para los números. Ella juega regularmente al ajedrez en el parque con un vagabundo llamado Harry. Su propia historia de pobreza la hace simpatizar con Harry, para quien compra comidas. Avery se sorprende al saber que ha sido nombrada en el testamento del multimillonario y filántropo de Texas Tobias Hawthorne. Ella y Libby vuelan a Texas para la lectura del testamento. La familia Hawthorne está allí, incluidos los cuatro atractivos y encantadores nietos Hawthorne: Nash Westbrook Hawthorne, Grayson Davenport Hawthorne, Jameson Winchester Hawthorne y Alexander Blackwood Hawthorne («Xander»). La familia se enfurece cuando se lee el testamento y se enteran de que Avery es el principal beneficiario del patrimonio de mil millones de dólares de Tobias. El testamento estipula que, para heredar, Avery debe mudarse a Hawthorne House y vivir allí durante un año completo. Ella y Libby se mudan. La trama principal sigue los intentos de Avery de resolver el gran acertijo del libro: ¿Por qué Tobias Hawthorne, un hombre que Avery no conocía, le dejó su patrimonio a ella en lugar de a su familia? El difunto dejó varias pistas en forma de notas y objetos, y Avery sigue la prueba de las pistas, a menudo con la ayuda de los hermanos Hawthorne. A lo largo de sus interacciones con los hermanos, Avery desarrolla un interés romántico en dos de ellos (Grayson y Jameson), que sirve como trama secundaria. A medida que Avery avanza en su investigación, aprende más sobre la familia Hawthorne, que incluye varias tragedias en su pasado. Primero, está el hijo de Tobias y el tío de los nietos de Hawthorne, Toby, quien desapareció en un incendio 20 años antes. Dado que nunca se encontró su cuerpo, no está claro si Toby está muerto. Avery se entera de que fue después de la desaparición de Toby que Tobias desheredó a su familia. Avery también se entera de una chica llamada Emily, que se interpuso entre Grayson y Jameson, lo que provocó conflictos entre los hermanos. Emily murió cuando era adolescente. Aunque su muerte fue el resultado de una afección cardíaca preexistente, tanto Grayson como Jameson se sienten culpables por su fallecimiento. La misión de Avery de resolver el enigma de por qué Tobias le dejó su fortuna se convierte en una cuestión de vida o muerte, aumentando la acción y la tensión narrativa del libro. Mucha gente quiere atrapar a Avery. La familia Hawthorne no está contenta con el testamento, especialmente las hijas de Tobias, Zara Hawthorne-Calligaris y Skye Hawthorne. La hermana de Avery, Libby, tiene un ex novio enojado, Drake Sanders, que amenaza a Avery. Se realizan múltiples intentos contra la vida de Avery, incluido un tiroteo. La lógica es que si Avery muere, ella no puede cumplir con la estipulación del testamento de vivir en Hawthorne House durante un año completo y, por lo tanto, no puede heredar. Con la ayuda de los nietos de Hawthorne, Avery descubre que conoció a Tobias una vez, cuando solo tenía seis años. También descubre que Harry, el vagabundo con el que jugaba al ajedrez en su "vieja vida" en New Castle, Connecticut, es en realidad Toby, el hijo de Tobias, a quien la familia asumió que estaba muerto. Este giro en la trama pone fin a la narración, allanando el camino para la continuación del libro, «El legado de Hawthorne». es en realidad Toby, el hijo de Tobias, a quien la familia asumió que estaba muerto. Este giro en la trama pone fin a la narración, allanando el camino para la continuación del libro, «El legado de Hawthorne». es en realidad Toby, el hijo de Tobias, a quien la familia asumió que estaba muerto. Este giro en la trama pone fin a la narración, allanando el camino para la continuación del libro, «El legado de Hawthorne».