"Invitado del futuro:
un guion cinematográfico" de Kir Bulychev, resumen Traductor traducir

El guion de la película infantil de ciencia ficción se creó en 1983, basado en la novela corta "Cien años por delante". Esta historia de ciencia ficción fue rápidamente adaptada al cine. La serie de televisión alcanzó fama nacional y sus actores principales se convirtieron en auténticos íconos juveniles. Un detalle interesante es la abundancia de escenas únicas que no se incluyeron en la versión cinematográfica final, como la aparición de un mago excéntrico y las metamorfosis visuales en el hospital.

Viaje al futuro

Los escolares Kolya Gerasimov y Fima Korolev observan a una misteriosa mujer en una calle de Moscú. Kolya la sigue en secreto hasta un edificio abandonado. En el sótano, el niño descubre una cápsula del tiempo escondida tras una pared de ladrillos. La curiosidad lo vence, Kolya pulsa los botones del control remoto y, sin querer, desencadena una transferencia espacio-temporal.

El héroe es transportado a abril de 2084. Allí conoce al androide Werther, un melancólico robot de limpieza del Instituto del Tiempo que escribe poesía en secreto. Werther realiza un inventario del alienígena del pasado, pero cede a la persuasión y permite que Kolya lo visite. Al entrar en un parque del futuro, el niño ve un transporte antigravedad, habla con un centenario llamado Pavel y se encuentra con extraterrestres de Alfa Centauri. Con ganas de ver naves interplanetarias, Kolya sube a una burbuja flotante y se dirige al puerto espacial.

Robo de mielófonos

En la terminal de carga del puerto espacial, un niño observa una actividad extraña. Dos polizones emergen de un contenedor procedente del cinturón de asteroides. Son los despiadados piratas espaciales Krys y Veselchak U. Los villanos se infiltran en la sala de espera, donde los cosmonautas son recibidos por el profesor Seleznev y el anciano Pavel. Los piratas aturden al anciano Pavel con un rayo paralizante. Veselchak U se transforma instantáneamente en el anciano.

Disfrazados, los villanos extraen información sobre el mielófono del profesor Seleznev. Este dispositivo único está diseñado para leer los pensamientos de los seres vivos. El dispositivo se encuentra en el Zoológico Espacial, donde Alisa Selezneva lo usa para estudiar animales raros. Tras descubrir la ubicación, los piratas se dirigen a Cosmozo. Kolya intenta, sin éxito, advertir a los demás del peligro y luego persigue a los criminales.

En el Zoológico Espacial, el niño encuentra al personal atado: un asistente real y una cabra verde parlante. Tras quitarles las mordazas y desatar las cuerdas, Kolya descubre un plan perverso. En ese momento, el asistente falso y la cabra falsa rastrean a Alice. Los villanos le arrebatan el mielófono a la niña y la empujan al estanque.

Se produce una rápida persecución. La cabra verde se lanza desinteresadamente a los pies del Merry U, que huye. El enorme pirata cae al suelo con estrépito. Kolya recoge el mielófono caído y huye. De regreso al Instituto del Tiempo, pide ayuda a Werther.

El androide alberga al niño en una cápsula del tiempo y se sacrifica para preservar el orden cronológico. Disparos bláster destruyen al noble robot. Kolya logra viajar al siglo XX. Los piratas piratean el control remoto y viajan tras él. Rescatada por el delfín, Alice aprende las coordenadas del niño gracias a la cabra verde y también viaja en el tiempo.

Búsquedas en el siglo XX

Kolya regresa a Moscú en 1984 y esconde el mielófono en su casa. Mientras tanto, los piratas vagan por las calles, buscando en vano al fugitivo. Mientras persiguen a los villanos, Alisa es atropellada y termina en el hospital. Finge amnesia para evitar preguntas innecesarias. En el hospital, conoce a Yulia Gribkova. Surge una sorprendente coincidencia: Yulia cursa sexto grado en la Escuela n.º 26, la misma escuela donde estudia Kolya.

Villanos alienígenas rastrean la ubicación de Alisa. Se infiltran en el hospital disfrazados de personal médico y un falso padre. Sus disfraces los delatan: uno de los piratas lleva dos zapatos derechos. Las chicas se abren paso a la fuerza para escapar de la sala, causando conmoción. Escapan por una ventana del primer piso y se esconden en el apartamento de Yulia.

El desenlace de la intriga escolar

La integración social continúa. Alisa ingresa a sexto grado disfrazada de nueva estudiante. Debe identificar a la persona correcta, ya que hay tres chicos llamados Kolya en la clase: Sulima, Sadovsky y Gerasimov. La visitante del futuro impresiona a los profesores con su impecable pronunciación en inglés y sus fenomenales logros atléticos en la pista.

Los piratas organizan la vigilancia de la escuela, haciéndose pasar por transeúntes. Kolya Gerasimov, incapaz de soportar la tensión psicológica, revela el secreto a su amigo Fima Korolev. Pronto, los villanos engañan a Kolya y lo capturan. Esconden al estudiante atado en el sótano de la misma casa abandonada.

Alisa y sus perspicaces compañeros analizan los hechos y desentrañan el plan de los secuestradores. Los niños acuden en masa al rescate de su amigo. Se desata un tenso enfrentamiento en la casa vacía. Kolya se niega estoicamente a entregar el mielófono, a pesar de las amenazas de disparos. Los estudiantes rodean a los villanos, creando una ventaja numérica. Alisa logra apoderarse del dispositivo.

Veselchak U y Krys activan sus blásters e intentan quemar la pared de ladrillos para escapar. En ese momento crítico, la puerta de la cámara del tiempo se abre. Lucrecia, una agente del Instituto del Tiempo, aparece en el umbral. Crea un campo protector impenetrable. Se acerca con calma a los piratas que disparan y anuncia con severidad: «En nombre de la ley galáctica, están arrestados».

Los piratas están neutralizados, el peligro ha pasado. Los niños se reúnen alrededor del visitante del futuro. La niña se despide de sus nuevos amigos y anima a sus compañeros de clase, prediciendo con seguridad logros profesionales excepcionales. Alice entra en la cápsula del tiempo. La pared se cierra y la niña se disuelve en una luz brillante, regresando para siempre a su propia era.