Música 
traductor traducir
Tarusa de invierno - continuación de gloriosas tradiciones
TARUSA La región de Kaluga acoge el festival Winter Tarusa, organizado por la Fundación Richter.
Cumpleaños de la Filarmónica Checa. Dvorak por siempre
PRAGA Filarmónica Checa - 120. El pasado y el presente glorioso del Rudolfinum.
Regalos de año nuevo, expectativas y sueños de justicia.
MOSCÚ. Venta de sueños de año nuevo. El compositor Debarg, clásico en el metro y un libro sobre el Teatro Boris Mezdrich.
"Cuento de Navidad" de Shchedrin. Entusiasmo, casa llena, alusiones
S T. PETERSBURGO El estreno de la ópera extravagante de Rodion Shchedrin en el Mariinsky Stage.
El mejor Eugene Onegin está de vuelta en el escenario. Juicios y triunfos de Dmitry Hvorostovsky
LONDRES. El regreso de Dmitry Hvorostovsky a Covent Garden. Varias actuaciones en tu papel favorito.
Concurso Juvenil Tchaikovsky: resultados positivos y un motivo de reflexión
NOVOSIBIRSK. Resultados interesantes de la IX Competencia Juvenil. Tchaikovsky en Novosibirsk. La primera competencia juvenil de Tchaikovsky se celebró por primera vez en 1992.
El casi desconocido Tchaikovsky y la nueva tradición festiva.
MOSCÚ. En la inauguración del Festival de Navidad, sonó una cantata Tchaikovsky casi desconocida.
Por primera vez en el Teatro Bolshoi: "Rodelinda" de Handel, Tuminas y Kulyabin
MOSCÚ. Después de 290 años, una de las mejores óperas de Handel fue puesta en escena en el escenario ruso. El estreno de Rodelinda en el Teatro Bolshoi.
Dedicación a tres compositores. Suficiente espacio para todos en Arts Square
S T. PETERSBURGO Se inauguró el XVI festival de invierno "Plaza de las Artes". Tema principal: aniversarios de Tchaikovsky, Sibelius, Sviridov.
La misteriosa ópera de Shostakovich sobre el híbrido de un hombre y un mono regresó a San Petersburgo después de 83 años.
S T. PETERSBURGO El estreno de la ópera inacabada de Shostakovich Orango sobre el hombre mono tuvo lugar.
Festival de Rostropovich en Orenburg: el regreso de los antepasados a su tierra natal
ORENBURG El III Festival Internacional de Rostropovich en Orenburg terminó con la Novia del Zar.
Diciembre es el momento de las tan esperadas reuniones en el tradicional "Festival de Navidad" en Novosibirsk
NOVOSIBIRSK. En la capital no oficial de Siberia se encuentra el XI Festival Internacional de Navidad.
Hombre del Renacimiento. Recordando a Sollertinsky
VITEBSK. Se inauguró el XXVII Festival de Música Sollertinsky.
"Nariz" Shostakovich en Finlandia. Obra maestra prohibida de lo absurdo
HELSINKI La Ópera Nacional de Finlandia organizó las principales actuaciones de "Nariz" de Shostakovich dirigida por Peter Stein.
"Tardes de diciembre": una tradición que no interrumpe
MOSCÚ. Se abrieron las noches de diciembre. El programa Gutman, Bashmet y Debarg.