"Scarlet Flower" para la puesta en escena en el "Teatro" fue elegido por la audiencia del teatro Traductor traducir

MOSCÚ. Teresa Durova presentará al público hoy el primer estreno de Año Nuevo en el "Teatrium", el musical "La flor escarlata", basado en el cuento de Sergei Aksakov, querido por muchas generaciones de niños, no olvidado por los adultos. La obra "La flor escarlata" "El teatro" continúa el ciclo "Clásicos en un nuevo formato" creado por el teatro. Como parte de este proyecto, se mostraron las actuaciones "Flint" y "Flying Ship".

Los preparativos para el estreno comenzaron hace un año y medio, cuando en el sitio web del teatro acudieron al público con una solicitud: para decir qué pieza les gustaría ver, "The Scarlet Flower" se convirtió en el líder de la encuesta. La historia del cuento fue respetada en el teatro, pero el camino del comerciante fue largo, aparecieron nuevos héroes en la historia.

El carácter de la hija más joven también cambió: ahora sueña no solo con una flor escarlata, sino también con viajes por mar con su padre. Alyonushka fue elegida durante mucho tiempo, 60 chicas participaron en el reparto y solo dos ensayaron el papel. Los otros actores también fueron buscados durante mucho tiempo, porque cerca de treinta personajes viven en la actuación, e incluso músicos cuya música sonará simultáneamente desde el foso de la orquesta y desde el escenario.

El monstruo extranjero en la obra será muy real: es interpretado por el actor Rufat Akchurin. Un disfraz y un maquillaje deliciosamente terribles lo convertirán en un monstruo, y se convertirá en un apuesto príncipe frente a la audiencia. Los efectos de luz y la rápida transformación del disfraz lo ayudarán a transformarse.

La flor escarlata también estará en la obra, fue hecha por los accesorios de su Teatro de Arte Chekhov de Moscú. Como debería ser, será pequeño, pero gracias al secreto que hay en él, lo verán desde cualquier lugar del pasillo.

Una amable historia de amor y fidelidad a una palabra honesta irá acompañada de música maravillosa y canciones maravillosas de Maxim Dunaevsky.

Ludmila Trautmane