En la "Galería" del Teatro Omsk, los personajes de la obra "Matrimonio" de Gogol fueron cantados en español Traductor traducir

OMSK. Los actores de la "Galería" del Teatro Omsk en la tarde del 15 de marzo presentaron al público una versión inusual de la famosa obra de Gogol. En la presentación de estreno, la obra "Marriage", elegida por su trabajo de dirección por el actor de teatro Kirill Vitko, cambió su nombre. La obra de teatro del teatro invitó a la audiencia a la obra "Sueños de Podkolesin", en honor al nombre de uno de los personajes principales de la comedia. El creador de la actuación también se indicó en el cartel: "Vodevil psicológico".

Esta vez, en su estreno, los espectadores fueron invitados al salón de la Casa de Actores de Omsk. Desafortunadamente, la compañía de teatro no ha tenido su propio escenario durante varios años, por lo que los fanáticos del teatro se ven obligados a tener hipo en la ciudad, un lugar donde sus actores favoritos volverán a trabajar en el escenario.

A pesar de todos los problemas, el público tuvo la oportunidad de ver el maravilloso trabajo del joven director y su equipo de actuación en el escenario. Cyril Vitko hizo pleno uso de su definición del género de la obra y transfirió su acción a España. Los héroes de la obra, pronunciando las famosas frases de Gogol, bailaron en el medio, cantaron en español. A veces, el texto de Gogol se complementaba con palabras del "Tío Vanya" de Chéjov.

Había una mezcla completa de estilos en el escenario, pero era increíblemente divertido, y la actuación recordaba un poco a las películas representadas por el director Kusturica: situaciones paradójicas, sazonadas con bromas con un subtexto que suena claramente. Los actores cantaron genial, bailaron. Para Artyom Savinov, quien interpretó el papel de Kochkarev, la actuación se convirtió en una oportunidad para mostrar todo lo que puede hacer en el escenario. El actor aprovechó brillantemente esta oportunidad, convirtiendo la actuación en su beneficio real.

La presentación principal será una decoración digna del repertorio del Teatro Galerka.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru