En el teatro "Romen", el estreno de la obra "Campanas del amor" basada en la novela de Hugo Traductor traducir

MOSCÚ. El teatro gitano "Romen", el 27 de diciembre, mostró al público un nuevo trabajo del director Georgy Zhemchuzhny: el estreno de "Las campanas del amor". Georgy Zhemchuzhny presentó su lectura escénica de la famosa novela Notre Dame de Paris.

Esta novela de Victor Hugo ha sido filmada repetidamente; Hay una versión de ópera y un libreto escrito para el ballet. Sin embargo, en cada pieza, el énfasis estaba en la historia de amor de un bailarín callejero y un campanero. Georgy Zhemchuzhny recurrió a otra línea de la novela: la historia de un pueblo nómada se convirtió en el centro de la obra.

Antes de comenzar a trabajar, el director estudió cuidadosamente la novela de Hugo y descubrió un error en sus numerosas encarnaciones en pantalla y en el escenario. Resulta que la bella Esmeralda es francesa en su origen, no una gitana. En la infancia, fue reemplazada por un gitano llamado Quasimodo.

La novela transcurre medio siglo después del inicio de la Gran Campaña Gitana en Europa Occidental. La historia dice que los gitanos aparecieron en París en 1417, despertando un interés genuino en el estilo de vida, los talentos musicales y de baile de la gente del pueblo.

Aunque Georgy Zhemchuzhny escenificó la obra como la historia de un pueblo gitano, no podría prescindir de una línea de amor. La actuación se convirtió en un verdadero regalo de Año Nuevo para los fanáticos del teatro: muchos números musicales, bailes interpretados por toda la compañía de teatro. El baile de Esmeralda, lleno de pasión, vestido con un brillante vestido escarlata, no dejó indiferente a la audiencia sentada en el pasillo.

La actuación incluye trucos arriesgados realizados magistralmente por actores. La obra "Las campanas del amor" se convirtió en una oportunidad para que el público se sumerja en la atmósfera de las vacaciones creadas en el escenario del famoso Teatro Romen.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru