Premio Francois Chalet del jurado del Festival de Cine de Cannes - en Kirill Serebrennikov Traductor traducir

CANNES El "aprendiz" Serebrennikov recibió un premio en el 69 ° festival de cine.

El Premio Francois Chalais no es uno de los principales premios del Festival de Cine de Cannes. Otros directores los recibieron en el programa "Special Look" este año: Finn Juho Kuosmanen para Hymyileva Mies, el estadounidense Matt Ross para su segunda película Captain Fantastic, el holandés Michael Dudok de Wit para The Red Turtle.

Sin embargo, el hecho de otorgar un premio establecido en memoria del famoso periodista e historiador de cine Francois Chalet, quien murió de leucemia y la película rusa "Pupil", es un evento tranquilizador. Indica la relevancia del tema elegido por Serebrennikov, que afecta directa o indirectamente a cualquier persona. El lenguaje de las películas de Serebrennikov es comprensible, no arcaico, y sin esfuerzo se integra en el contexto del cine moderno. La inconsistencia con estos criterios es una de las principales razones de la falta de películas rusas en los principales foros de cine.

La relevancia de la cinta, basada en la obra de teatro de Marius von Mayenburg ambientada en el Centro Gogol, está fuera de toda duda, de ahí la unanimidad del jurado. El deseo de los mesías recién surgidos, que creían en su propia exclusividad, de regular estrictamente las vidas de quienes los rodeaban, lleva a la imposición de dogmas medievales, imposibles desde el punto de vista de una persona moderna. La intolerancia y el fanatismo religioso de naturaleza local, que no se encuentran con una oposición decente, inevitablemente conducen a consecuencias catastróficas mundiales.

Elena Tanakova © Gallerix.ru