Las visitas al Teatro Maly en Tyumen comenzaron con la obra "Imaginary Sick" Traductor traducir

TYUMEN La primera actuación de la gira del Teatro Maly de Moscú se celebró en Tyumen. Los espectadores de Tyumen recibieron la famosa comedia Imaginary Sick, la última de las obras escritas por el gran dramaturgo Moliere. Esta actuación, organizada por el director Sergei Zhenovach, recibió el premio principal del teatro ruso: Golden Mask.

Cada uno de los directores, refiriéndose a "Imaginary Sick", ve la imagen del personaje principal de la obra a su manera. Algunos convierten la obra en una farsa, haciendo reír al público sin descanso. Otros creen que Moliere escribió esta comedia como una sátira dirigida a los médicos.

Resulta que hay directores que simpatizan con el personaje principal. Un excéntrico solitario que ha decidido defenderse de las personas indiferentes de su entorno construye esta defensa sin problemas sobre su salud. Así es como Sergey Zhenovach ve al "Paciente" de Moliere. "Imaginary Sick" se mostrará en el Tyumen Drama Theatre y al día siguiente, 10 de octubre.

La segunda actuación, elegida por los artistas del Teatro Maly para la gira, fue la producción de la comedia de Ostrovsky "Lobos y ovejas". Esta es una vieja historia sobre dividir el mundo de las personas en dos mitades. Uno de ellos consiste en personas simples y mansas, y el segundo incluye personas que son peligrosas y depredadoras.

Antes del comienzo de la primera actuación, Tamara Mikhailova, directora general del Teatro Maly, se reunió con periodistas. Ella dijo que en Tyumen ambas actuaciones tienen exactamente la misma forma que en la pared nativa. Un grupo de servicios de apoyo llegó con los artistas, y el escenario para las actuaciones fue tomado por dos vagones.

Dado que el Teatro Maly está en reconstrucción del escenario principal, la famosa compañía a menudo sale de gira. Al mismo tiempo, no se hacen descuentos en la calidad de la actuación: los artistas del Teatro Maly en cualquier ciudad tocan a toda velocidad.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru

---

• The phenomenon of Evdokia Nagrodskaya and her return to the modern reader
• An exhibition of watercolors by Anna Mikhailova "GeoGraphics" has opened in the art gallery "Doll House"
• St. Petersburg "Music Hall" showed the audience the premiere of the play "Funny Guys-2"
• Exhibition of one painting by Dmitry Mikhailovich Tarkhov (1893-1948) "Taking Kaluga" (1942)
• Exhibition of Alexander Mikhailovich Rubts "From nature to image"
• Ausstellung "August Numismatiker. Großherzog Georgij Michailowitsch. Schicksal und Erbe"
• Am 9. April 2018 jährt sich zum 90. Mal der russische Nationalkünstler, Mitglied der Künstlervereinigung Belov Valentin Mikhailovich
• Ausstellung von Valery Mikhailovich Abubekerov "Pinsel und Wort"