Por primera vez en Rusia, el Teatro de Malaya Bronnaya presentó la obra del dramaturgo estadounidense Rabbit Hole Traductor traducir

MOSCÚ. Por primera vez en el escenario ruso, el teatro de Malaya Bronnaya presentó la obra "Rabbit Hole", escrita por el dramaturgo estadounidense David Lindsay-Eber. Para esta obra, creada en 2005, el dramaturgo recibió el Premio Pulitzer.

Un año después, la obra se presentó en Broadway, y la actriz Cynthia Nixon por su papel de Becky (el personaje principal de la obra) recibió un prestigioso premio: el Tony Theatre Award. En 2010, la famosa Nicole Kidman desempeñó el mismo papel en la adaptación cinematográfica de la obra.

Ahora "Rabbit Hole" en la versión teatral de Sergei Golomazov, el director artístico del teatro, está disponible para los espectadores rusos. La traducción de la obra fue hecha específicamente para el teatro "On Malaya Bronnaya" por Valery Gumenyuk. Desde el 12 de febrero, el repertorio del teatro ha reabastecido la actuación, en este día se presentó al público.

El público estaba ansioso por el estreno. La obra "Rabbit Hole" interesó a la audiencia no solo como una dramática historia familiar, siempre evocando empatía de la audiencia. En primer lugar, se suponía que la actuación era una reunión con actrices queridas que estaban familiarizadas con su trabajo en la pantalla.

Protagonizada por Sergei Golomazov, confiada a Julia Peresild, por su trabajo en la película galardonada con el prestigioso premio Golden Eagle. En la imagen de Izzy, la hermana del personaje principal, el público vio a Nastasya Samburskaya. La participación en la popular serie de televisión "Univer" le dio a la actriz una gran popularidad.

La colaboración de dos actrices populares en la obra "Rabbit Hole" se ha vuelto extremadamente exitosa. Poseyendo temperamentos polares, interpretando personajes distintos de las heroínas de la obra en las películas, las actrices compusieron un magnífico tándem creativo. El artista Nikolay Simonov trabajó en el diseño de la actuación, y la artista Olga Ryabushinskaya creó disfraces para las canciones.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru