Valery Fokin presentó una nueva versión de la obra "Your Gogol" Traductor traducir

S T. PETERSBURGO En 2011, la obra de teatro "Your Gogol" fue puesta en escena por Valery Fokin. Se mostró a la audiencia en el espacio único del edificio principal de Alexandrinsky, llamado el "séptimo nivel".

Era una habitación en el ático, ubicada detrás de la cuadriga Apollo, que el director superó en su actuación. Fue allí donde Igor Volkov, interpretando el papel del maduro Gogol, se desgarró, se separó de los médicos y abrió las puertas a otro espacio. El público estaba absolutamente conmocionado.

Ahora, Valery Fokin volvió nuevamente al tema de Gogol, ya que en su trabajo el director más de una vez volvió a sus obras, periodismo y destino. Cada vez encontró en Gogol nuevos temas con un significado moderno. Fokin ya ha logrado representar una veintena de representaciones de las obras de Gogol, y la primera producción, la novela "The Nose", fue creada por él cuando aún era un estudiante.

Ahora el director ha creado una nueva versión de la obra "Our Gogol". Fue presentado a la audiencia en el nuevo escenario de Alexandrinsky el 17 de diciembre. Junto con la nueva edición y el nuevo escenario, la presentación obtuvo un nombre actualizado. Valery Fomin le agregó otra frase, presentando la obra como "Your Gogol. El último monólogo. "

Dado que la actuación ahora se lleva a cabo en un nuevo escenario, su escenografía ha cambiado drásticamente. Maria Tregubova, propietaria de varias Máscaras Doradas, trabajó nuevamente en su creación.

En la presentación actualizada, la audiencia verá la perspectiva de San Petersburgo, contra la cual primero escuchará recuerdos reales y luego visiones moribundas de un escritor moribundo. Cuanto más cerca del final, las imágenes se volverán más brillantes y hermosas. Si antes de la presentación solo podían ver 50 espectadores, ahora en el nuevo escenario la audiencia se ajusta un poco más.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru