La mayor exposición de Durero se inauguró en el Museo Nacional Alemán. Traductor traducir

El Museo Nacional Alemán presentó obras tempranas del famoso artista de origen alemán: aquí se recogen 120 de las obras más importantes de Durero, presentadas por 51 galerías de 12 países.

Un visitante observa pinturas de Alberto Durero durante una rueda de prensa en el Germanisches Museum de Núremberg, Alemania, el 22 de mayo. La mayor exposición del artista en el país estará abierta al público del 24 de mayo al 2 de septiembre de 2012. Daniel Karmann / EPA

Un equipo internacional de investigadores del Museo Nacional de Alemania trabaja desde 2009 en las primeras obras de Alberto Durero. El público podrá ver el resultado de su trabajo a partir del 24 de mayo. Los comisarios del proyecto organizaron la exposición en respuesta a la pregunta: «¿Cómo se convirtió Durero, que vivía en su Nuremberg natal, en uno de los artistas más grandes de Europa?». ¿Y cómo influyeron las circunstancias y el entorno en su desarrollo temprano?

El profesor Ulrich Großmann, Presidente del Consejo de Administración del Museo Nacional Alemán, compartió sus sentimientos: «Cuando propuse el proyecto Durero hace siete años, sabía sin duda que era vital realizar nuevas investigaciones, pero no tenía ni idea de hasta qué punto seríamos capaces de comprender la obra de este artista alemán y con cuánto material nos encontraríamos».

Cuatro secciones de exposición en algo menos de 900 metros cuadrados mostrarán 200 de las mejores pinturas procedentes de otros países y prestadas por el Museo Nacional Alemán. Los temas de las secciones varían: «El yo y sus nuevos medios», «Copiar y hacer nuevo», «Arte poderoso: Durero como dramaturgo», «¿Qué es el arte?» (¿Qué es el Arte?).

La exposición abarca el periodo de la obra de Durero hasta 1505, cuando emprendió su segundo viaje a Venecia. La obra más antigua data de 1484 - se trata de «Autorretrato» de la Galería Albertina de Viena - y la más reciente de 1504 («Los regalos de los Reyes Magos» de los Uffizzi de Florencia). En conjunto, se han reunido las obras tempranas más destacadas de Durero: sus autorretratos y retratos de familiares y amigos, sus vigorosos estudios de la naturaleza y temas dramáticos, realizados en bocetos sueltos y suntuosos paneles. Durero no sólo fue un pintor excepcional, sino también dibujante, diseñador y dibujante de vidrio. En todas partes demostró su manera única de trabajar.

Los visitantes conocerán el entorno social en el que creció Durero, ilustrado, entre otras cosas, por retratos de sus vecinos y camaradas. También ayudará la instalación interactiva «Burgstrasse» en el llamado «laboratorio de Durero» de 250 metros cuadrados. El coordinador del proyecto, el Dr. Thomas Ezer, describe la Burgstrasse como un «ejemplo histórico de cúspide económica e intelectual. Es el lugar donde Durero se inició con éxito como joven empresario, construyó su propio taller y consiguió futuros mecenas, entre otros entre sus vecinos».

En el siglo XV, Núremberg era un centro económico y cultural. «Fue la ciudad natal de Hans Pleidenwurf, el pintor más importante de la época. Fue en el taller de su sucesor donde creció Durero. Esta beneficiosa influencia de su tierra natal dejó su huella del mismo modo que el Renacimiento italiano»,» señala el Dr. Daniel Hess, responsable de la parte de investigación y exposición del proyecto «El primer Durero».

La exposición no sólo muestra a Durero en su entorno cultural y social: el visitante tiene, literalmente, la oportunidad de mirar por encima del hombro del maestro mientras trabajaba. Con ayuda de la fotografía infrarroja, es posible mirar bajo la capa de pintura y ver exactamente cómo trabajaba el artista.

Los padres con hijos a partir de 6 años podrán ensayar el papel de observadores: en el estudio «AD: Alles Dürer» del Centro de Educación de los Museos de Núremberg, Durero pasará de niño a adolescente, aprendiz, alumno, buscador y empresario.

Sst