Las "Puertas del Paraíso" de Ghiberti en exhibición Traductor traducir

Los amantes del arte renacentista tendrán de nuevo la oportunidad de disfrutar de las originales «Puertas del Paraíso», obra del escultor italiano Lorenzo Ghiberti (1378-1455). La puerta este del famoso Battistero di San Giovanni Battista (Baptisterio de San Juan) está considerada una obra cumbre del maestro florentino.

Las dos alas de la puerta están formadas por diez paneles rectangulares, cinco en cada lado, de bronce dorado, en los que están representadas escenas del Antiguo Testamento: «La Creación de Adán y Eva», «La Historia de Caín y Abel», «La Historia de Noé», «La Historia de Abraham», etc. Según la leyenda, cuando Miguel Ángel Buonarroti (1475 - 1564) vio la obra terminada, exclamó que así debían ser las puertas del cielo.

La obra original de Ghiberti estuvo a disposición de los residentes y visitantes de Florencia durante casi 500 años, hasta que en 1990 se sustituyeron por copias y el original se depositó en el Museo «Opera del Duomo» (Museo dell ’Opera del Duomo). En las dos últimas décadas, especialistas en conservación y restauración han trabajado para restaurar algunos de los paneles.

La puerta restaurada no volverá a su lugar en San Giovanni Battista, pero hasta septiembre de este año podrá verse en la «Opera del Duomo».

Anna Sidorova