Una mujer española que ha restaurado sin éxito la imagen de Cristo requiere una tarifa. Traductor traducir

Una jubilada española, famosa por su intento fallido de restaurar un fresco religioso, exige un pago por su trabajo, que ya se ha convertido en una atracción turística.

Foto: gawker.com

Las autoridades amenazaron con demandar a la Sra. Cecilia Giménez por su intento no autorizado, motivado únicamente por sus buenas intenciones y su deseo de ayudar a restaurar un mural que necesitaba una reparación urgente.

Pero la popularidad de la «obra maestra restaurada» creció tanto que la compañía aérea española Ryanair empezó a ofrecer vuelos baratos al aeropuerto de Zaragoza para quien quisiera ver la obra de la pensionista, que ya había sido apodada «Ecce Mono» (Qué mono).

Incluso hay una petición en Internet para que el mural se conserve en su forma actual. Y la iglesia local ya ha impuesto una tasa de 4 euros para visitar el monumento, con lo que ha ganado 2.000 euros en los primeros cuatro días. Los abogados de la Sra. Jiménez insisten en que debería tener derecho a una parte de estos beneficios, que pretende destinar a la organización benéfica de su elección.

«Ella sólo quiere que la Iglesia actúe conforme a la ley», dice el abogado Enrique Trebelle.

La imagen de Cristo con una corona de espinas fue pintada originalmente por Elías García Martínez, un artista local, hace más de un siglo. Recientemente ha sufrido muchos daños debido a la humedad. Los descendientes del artista están a favor de que se restaure el mural y también tienen intención de llevar su caso ante los tribunales.

Anna Sidorova