Se restaurará la pintura de Cranach Jr. "Hércules en la corte de la Reina Omfala" Traductor traducir

MADRID. Los trabajos de restauración del cuadro «Hércules en la corte de Onfalia», del pintor alemán Hans Cranach (1513-1537), son el principal objetivo de un acuerdo que firmarán el lunes el embajador de Alemania en España, Reinhardt Silberberg, y el director gerente del Museo Thyssen-Bornemisza, Evelio Acevedo.

Hans Cranach - Hércules en la corte de la reina Onfalia

El acuerdo formará parte de un proyecto apoyado por el Programa de Patrimonio del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán, que abarca una serie de trabajos de restauración e investigación en el ámbito del arte, cuyo objetivo debe incluir la elucidación de las técnicas de los grandes maestros de la pintura.

Está previsto que los trabajos finalicen en un plazo de seis a ocho meses. La obra de Hans Cranach, hijo de Lucas Cranach el Viejo (1472-1553), ha interesado a los científicos por el grado de detalle y precisión de las pinceladas del artista.

El cuadro «Hércules en la corte de la reina Onfalia» (1537) representa un episodio de la vida de un personaje de la mitología griega que mató a su amigo en una lucha de poder y fue vendido por Hermes a la reina Onfalia, que lo convirtió en su esclavo durante tres años. Tras su restauración, el público podrá apreciar esta obra, que representa a Heracles sentado rodeado de tres juezas, probablemente hijas de la reina.

Anna Sidorova © Gallerix.ru