La controversia en torno a los "Shulers" de Caravaggio continúa Traductor traducir

LONDRES. La controversia en torno a la pintura de Caravaggio, que perteneció al difunto coleccionista y científico Denis Mahon y debía ser transferida al Museo de la Orden de San Juan en Londres en abril, continúa. Aunque el resto de las 58 pinturas del barroco italiano legadas por Mahón a los museos estatales del Reino Unido ya se han transferido a las organizaciones apropiadas, el futuro de The Cardsharps (Shulers) sigue siendo incierto.

La pintura fue subastada en Sotheby’s en Londres en 2006, como el trabajo de uno de los estudiantes de Caravaggio, por lo que el precio de venta fue de solo 42,000 mil libras. Más tarde resultó que la pintura pertenece al pincel del mejor italiano. El vendedor, Lancelot William Thwaytes, actualmente está demandando a Sotheby ’s por evaluar incorrectamente el lienzo. El monto del reclamo no fue revelado.

Hasta hace poco, la imagen fue exhibida en Italia. En particular, estuvo en la Pinacoteca di Cento en mayo del año pasado, cuando ocurrió un devastador terremoto y la galería sufrió daños significativos. Para fines de exportación y seguros, el lienzo se valoró en £ 10 millones. La licencia de exportación temporal expiró en julio de 2012, pero debido a problemas con la obtención de los documentos necesarios para la exportación de la pintura, regresó al Reino Unido solo en octubre de 2012.

Los "tramposos" eran propiedad conjunta de Mahón y su amiga cercana, Orietta Benocci Adam. Ahora ella es la única propietaria, después de la muerte de Mahón en 2011 a la edad de 100 años. Según la voluntad de Mahón, la imagen debe mostrarse públicamente.

La cuestión de la autoría del lienzo aún no está cerrada. Sin embargo, varios académicos italianos clave, incluidos Antonio Paolucci, director de los Museos Vaticanos, y Mina Gregory, especialista florentina, confían en su autenticidad. Otros estudiosos siguen opinando que esta es una copia de la versión auténtica (circa 1595), que se encuentra en el Museo de Arte Kimbell en Fort Worth

Anna Sidorova © Gallerix.ru