Sotheby’s comienza a reducir Traductor traducir

El pasado viernes, una vez finalizada la temporada del mercado del arte, la casa de subastas Sotheby’s invitó a sus empleados a considerar la posibilidad de dimitir con alguna compensación económica. Se trata de una medida forzosa destinada a reducir los costes de la organización.

«Ciertamente comprendo que anunciar un programa de reducción de costes inmediatamente después de dos semanas de ventas deslumbrantes haya sido una medida un tanto inesperada», dijo Tad Smith, director ejecutivo de Sotheby’s, en un correo electrónico que el personal de la casa recibió el viernes por la noche, según Bloomberg News.

Sede de Sotheby’s en Nueva York

La cotización de las acciones de la casa de subastas no ha dejado de bajar en los últimos seis meses. El lunes, la empresa publicó su informe de resultados del tercer trimestre, que muestra que las comisiones por ventas ascendieron a sólo 56 millones de dólares, un 12% menos que en el mismo periodo del año anterior.

Las preocupaciones también se vieron alimentadas por el hecho de que Sotheby’s había garantizado 515 millones de dólares a la familia de A. Alfred Taubman, antiguo presidente de la casa de subastas cuya colección de arte fue objeto de la última ronda de ventas. Sin embargo, al recaudar más de 1.000 millones de dólares durante la sesión de otoño, Sotheby’s pudo saldar esta obligación.

Ted Smith, en un correo electrónico, apela al análisis de las ventas de verano, cuando la casa de subastas no funcionaba con la eficacia que podría haberlo hecho. «Nuestra empresa se beneficiará de una estructura de costes más baja y flexible», escribe Smith, y añade que la dirección de la casa está dando a los empleados «una atractiva oportunidad económica» para dimitir voluntariamente antes de iniciar el proceso de reducción forzosa.

Anna Sidorova © Gallerix.ru