La Galería de Manchester eliminó una foto de ninfas desnudas para "provocar una discusión" Traductor traducir

MANCHESTER. La Manchester Art Gallery eliminó el trabajo de Waterhouse de la exposición y le pidió al público que expresara su opinión.

La imagen muestra ninfas desnudas atrayendo a un apuesto joven a una trampa mortal. ¿Pero no es demasiado lejos la fantasía erótica representativa de la era victoriana? ¿Es demasiado inapropiado e incluso ofensivo para el espectador moderno, especialmente si tenemos en cuenta el estado de ánimo de la sociedad?

Fue con esta pregunta que la Galería de Arte de Manchester se dirigió a los visitantes, eliminando de la audiencia una de las pinturas más famosas escritas por el artista prerrafaelita John William Waterhouse, "Gilas y ninfas". También está previsto retirar obras de arte de la tienda del museo.

" title="Джон Уильям Уотерхаус – Гилас и нимфы ">

Se retiró el lienzo y, en su lugar, se colgó un aviso en el que se solicita a los visitantes que dejen comentarios sobre cómo "interpretan las exhibiciones de la colección de la galería". La gente respondió y dejó notas, pegándolas a la pared al lado de la notificación.

“Un buen tema de discusión, pero por favor devuélvalo a su lugar. Y analizar el contexto de la imagen. "

- “¡No discutas desde el punto de vista del sistema binario de género!?! En efecto. Alabado sea la mujer. "

“¿Por qué no eliminar la Odisea y las Sirenas de la Galería No. 6?” ¿El mismo concepto de mujer fatal? ¿No fue difícil de llevar? "

Claire Gunnaway, curadora de la galería, que dirige el departamento de arte contemporáneo, explicó que esto se hizo para provocar una discusión, en lugar de imponer censura. "No se trata de rechazar ninguna obra de arte", dice ella.

La pintura generalmente se encuentra en la sala, que se llama "En la búsqueda de la belleza". Aquí están las pinturas de finales del siglo XIX, en abundancia mostrando carne femenina.

Gannaway cree que el nombre de la sala está lejos de ser el más exitoso, ya que en estas pinturas una mujer se presenta como una forma de arte decorativo pasivo o como una mujer fatal. Además, los artistas masculinos retrataron a las mujeres.

“Personalmente me da vergüenza que no hayamos hecho esto antes. Resolvimos algunos otros problemas… nadie prestó atención a este espacio de exhibición y no pensó en la dirección correcta. Ahora, después de un largo período de inacción, queremos hacer al menos algo. "

Gannaway dice que la polémica en torno a #MeToo los llevó a esa decisión. (Un hashtag popular que se difundió instantáneamente en las redes sociales en octubre de 2017, destacando la condena de la violencia sexual y el acoso, difundido como resultado del escándalo y las acusaciones del productor de cine Harvey Weinstein).

Eliminar una imagen de la sala ya es un acto artístico digno de representación en la exposición, que se realizó en la reciente exposición individual de Sonya Boyce.

Entre los presentes en el tiroteo de los visitantes se encontraba el artista Michael Brown. Le preocupa que se esté tachando el pasado. “Me opongo a reemplazar algunas obras de arte con otras, y no me gusta cuando me dicen:“ Esto está mal, pero está bien. Utilizando su posición, vetan las obras de arte en la colección pública. ¿Quién sabe cuántos días, semanas, meses estará ausente el lienzo? Si nadie protesta, la imagen puede no volver a su lugar. "

Brown expresó su preocupación porque las pinturas históricas se tiran a la basura para promover el trabajo de artistas contemporáneos. Otros visitantes de la galería también están preocupados; Las opiniones son moteadas. Algunos afirman que se está creando un precedente. Otros apoyan la galería, considerándola "políticamente correcta".

"Sé que hay otras pinturas en el sótano que, por las mismas razones, también pueden considerarse ofensivas, y no están destinadas a ver la luz del día".

“Creemos que ella regresará, y nos atrevemos a esperar que la representen en un contexto completamente diferente. Tenemos en mente no solo una imagen, sino todo el contexto de la galería. "

Lady of the Shallot de Waterhouse se encuentra entre las postales más vendidas en la Tate Gallery de Londres, pero parte del trabajo del artista es vergonzoso. Incluso se le acusa de casi pornografía. Waldemar Januszczak, crítico de arte, escribió una vez sobre una pintura de Waterhouse sobre la muerte de Santa Eulalia (tenía 12 años): "Estaba confundido y no sabía qué hacer: reír, llorar o llamar a la policía".

Natalya Marachkovskaya