Talla de Jade, China:
características, tipos, historia Traductor traducir

En el arte chino «el jade» (conocido por el carácter chino 玉, «yu») - piedra ornamental utilizada en una amplia variedad de joyas, talla de figuras y otros tipos de escultura en forma de estatuas y escultura en relieve . La talla del jade ha sido un material habitual en la joyería desde la época del arte prehistórico, y sigue constituyendo una parte importante de la talla china en piedra dura.

Una razón importante por la que las tallas de jade eran (y siguen siendo) tan apreciadas es que, según los chinos, el jade representa la pureza, la belleza, la longevidad e incluso la inmortalidad. Además, los talladores de jade valoraban la piedra por su brillo, sus colores translúcidos y sus matices. (Para más información sobre los principios culturales de la antigua China, véase: Características del arte tradicional chino)

Desde la época de las culturas Majiaban, Liangzhu y Hongshan (4700-2900 a.C.), la mayoría de los objetos de jade estaban hechos de jade o jadeíta, aunque hasta finales del siglo XVIII los objetos de jade chinos casi siempre estaban tallados en jade. La jadeíta tiene una dureza similar a la del cuarzo y el jade es ligeramente más blando, pero como ambos son tan duros como el acero, no se pueden cortar ni tallar con herramientas metálicas. El método tradicional para tallar el jade consistía en frotarlo con arena de carborundo y una herramienta blanda: este método ha sido sustituido por herramientas rotativas con puntas de diamante. Históricamente, debido a su rareza y dificultad técnica, el jade sólo lo llevaban y utilizaban los líderes tribales, luego los emperadores y los nobles, y se empleaba sobre todo para tallar vasijas rituales, utensilios ceremoniales y otros objetos totémicos que representaban estatus y poder. Véase también: Arte asiático (a partir del 38.000 a.C.).

Palabra china que significa «yu»

El carácter chino «yu» siempre se traduce del chino como «jade». Sin embargo, esta traducción oculta una importante distinción entre la cultura china y la occidental, ya que en el arte chino o coreano el significado de jade es mucho más amplio que en Occidente. Una traducción más correcta podría ser «piedra ornamental dura», ya que los artesanos chinos suelen utilizar el término para referirse a varias piedras relacionadas similares al jade, incluida la bowenita (una variedad de serpentina), así como la jadeíta. Aunque comúnmente pensamos en el jade como un material verdoso, el jade blanco era tradicionalmente más valorado que el jade verde en China.

Jade

Desde la era del arte antiguo, las tallas tradicionales chinas se han hecho de jade, un silicato cristalino de calcio y magnesio que en su estado natural puro es de color blanco cremoso, aunque la presencia de impurezas de hierro puede volverlo verde, amarillo, marrón, gris o incluso negro. El jade tiene una dureza de 6,0 a 6,5 unidades en la escala de Mohs, es ligeramente más blando que la jadeíta, tiene un brillo aceitoso y se extrae principalmente en Yarkend y Hotan, en la Región Autónoma de Xinjiang, en el noroeste de China.

Jadeíta

Desde aproximadamente 1800, los talladores de jade chinos también empezaron a utilizar jadeíta, otro tipo de jade (más duro) importado del norte de Myanmar (Birmania). La jadeíta (también conocida como «feikui») es un silicato de sodio y aluminio granular con una dureza de 6,0 a 7,0 en la escala de Mohs y es una piedra translúcida, normalmente de color verde brillante, que a menudo tiene una superficie vítrea. En casos más raros es de color rosa, lavanda, naranja o marrón.

Otras piedras de jade chinas

China fue y sigue siendo una de las principales fuentes mundiales de piedras de jade. Las variedades más populares son el jade Hetian, el jade Dushan, el jade Xuyang y la turquesa. Otras piedras menos comunes son el ágata, la malaquita, la aventurina y el jade del condado de Mixian.

Jade de Hetian
Quizás el jade más fino de China se extrae en el condado de Hetian, en Xinjiang. Translúcido y compuesto casi en su totalidad de tremolita, el jade de Hetian se presenta en blanco cremoso, blanco con grasa de cordero, blanco grisáceo y turquesa, negro, amarillo y otros colores.

Jade de Dushan
También llamado jade de Nanyang porque se trabaja principalmente en Nayang, provincia de Henan. Compuesto principalmente de anortita y zoisita, el jade de Dushan se utiliza sobre todo para decoración y tiene un brillo graso y vítreo. Los principales colores son jade blanco, verde, verde-blanco, morado, amarillo-negro y rojo loto. Se han encontrado objetos de jade de Dushan en tumbas imperiales shang.

Jade de Xuyang
Jade verde translúcido compuesto en diversos grados de tremolita y actinolita, procedente de la ciudad de Xuyang, en la provincia de Liaoning, al noreste de China. El jade de Xuyang se presenta en colores verde azulado, verde amarillento y blanco claro, tiene una textura más suave que otros tipos de jade y adquiere un brillo ceroso tras el pulido. Se utiliza para tallas de jade grueso y muebles.

Turquesa
Se extrae desde la época de los shangs, cuando se utilizaba para revestir el bronce, y también se importa de la antigua Persia. La turquesa es una de las piedras de jade más antiguas y se presenta en colores azul y verde de varias tonalidades. La turquesa se utilizaba principalmente para estatuas y otros tipos de esculturas, como las figuras de Buda. Hoy en día, la turquesa -especialmente las variedades de azul brillante- se encuentra principalmente en Zhushan, en la prefectura de Shiyan, provincia de Hubei.

Otro ejemplo de artesanía tradicional china es el «zhezhi» - más conocido por nosotros como origami plegado de papel, nombre dado a su variante afín procedente de Japón, se inventó (según algunas fuentes) alrededor del año 1.000 d.C.

Tipos de tallado en jade

Originalmente, la talla en jade se limitaba a utensilios neolíticos y de la Edad de Bronce, como hachas, puntas de flecha, cinceles, etc.

Los antiguos chinos creían que el cielo era redondo y la tierra cuadrada, por lo que hacían objetos redondos y cuadrados de jade para ofrecer sacrificios al cielo y a la tierra. Las formas de animales más populares eran el dragón y el ave fénix, animales divinos venerados en la antigua China. El jade también se utilizaba para objetos funerarios tallados en honor a los antepasados, para desterrar el mal y proteger contra las calamidades, y los objetos personales de jade se llevaban para purificar el alma.

Posteriormente, el jade se convirtió en el material favorito de la clase erudita china, especialmente para objetos personales como soportes para pinceles de caligrafía e incluso boquillas para pipas de opio, debido a la creencia popular de que otorgaban longevidad al fumador.

Otras categorías de objetos de jade son
❶ Objetos rituales como bi, kong, huang, hu, gui y zhang.
❷ Armas ceremoniales -dagas y espadas de jade- y accesorios relacionados.
❸ Joyas y adornos personales, como anillos, colgantes, pendientes, collares, pulseras, horquillas, broches, hebillas, adornos para cinturones, etc.
❹ Artículos para la decoración del hogar.
❺ Pequeñas figuras de animales y personas.

Véase también: Talla de marfil, y Talla de madera .

Historia del jade chino

La historia del arte en China refleja la gran importancia concedida a la piedra de jade, que supera con creces el amor del mundo occidental por los diamantes y el oro. Desde la época de la cultura Xia (1700-1600 a.C.), los objetos más preciosos fabricados para el emperador y su corte eran de jade.

Para fechas importantes en el desarrollo de la escultura de jade en China, véase: Cronología del arte chino (18.000 a.C.-presente).

Jade neolítico

Los primeros especímenes de jade encontrados en los tramos medio y bajo del río Yangtsé datan del Neolítico, en particular de la cultura Majiaban (c. 4000-2000 a.C.), y de las posteriores culturas Songjie y Qingliangang del noreste de China. (Véase: Arte neolítico chino)

Se han encontrado objetos de jade especialmente elaborados en asentamientos de la cultura Liangzhu (c. 2500 a.C.) en el sur de la provincia de Jiangsu y en el norte de la provincia de Zhejiang (c. 3400-2200 a.C.). Se cree que se trata principalmente de objetos ceremoniales, entre ellos los primeros ejemplos conocidos de « cong» -tubos cilíndricos encerrados en bloques rectangulares, que simbolizan el yin [квадрат, земля, женщина] y el yang [круг, небо, мужчина] y se asocian con el chamanismo neolítico-, así como de « bi», un disco plano perforado que más tarde se adoptó como símbolo del cielo. Los arqueólogos también han encontrado muchas hojas ceremoniales gui y zhang, cabezas de azuelas, hachas y cuchillos, así como una amplia gama de colgantes, pulseras y collares decorativos de jade redondos y en forma de arco, y varias máscaras.

Dinastía Shang (c. 1600-1050 a.C.)

En la era del arte de la dinastía Shang, especialmente en Anyang, se empezó a tallar una nueva gama de objetos de jade, como armas ceremoniales y sus accesorios, así como jades rituales (kong, bi), joyas personales y adornos para la ropa. Además, aparecieron pequeñas esculturas figuradas, como pájaros y animales tallados en redondo, incluidos los primeros ejemplos de «minqi», figurillas de jade que representaban a sirvientes individuales que eran enterrados en las tumbas de los aristócratas ricos para atender a los difuntos.

Dinastía Zhou (1050-221 a.C.)

Durante el arte de la dinastía Zhou, continuó la producción de cong, bi y otros moldes rituales de jade, y se fabricó una nueva serie de cetros para marcar los distintos rangos de la nobleza y como varitas ceremoniales. Además, se utilizaban tapones y placas de jade para sellar los siete orificios del cuerpo del difunto antes del entierro.

Al principio, los maestros del jade de Zhou imitaban los diseños de sus predecesores shan, pero a mediados de la dinastía empezaron a introducir patrones menos sistemáticos con motivos zoomorfos, que más tarde dieron paso a diseños más abstractos. Otros cambios fueron el uso de herramientas de hierro y abrasivos más duros, que dieron a los talladores más opciones para crear esculturas. Apareció una escultura en relieve de jade más elaborada, que incluía adornos para fundas decorativas y prendas de vestir, así como objetos, algunos de los cuales estaban hechos de láminas increíblemente finas de jade.

Dinastía Han (206 a.C.- 220 d.C.)

En la época del arte de la dinastía Qin (221-206 a.C..) y su sucesor, el arte de la dinastía Han, los objetos de jade estaban cada vez más decorados con animales y otros diseños decorativos, y los talladores Zhou se volvieron muy hábiles en la creación de detallados relieves en objetos como ganchos para cinturones, broches y artículos que formaban parte del vestuario típico de un aristócrata.

Las obras de arte en jade más inusuales de la dinastía Han fueron los «trajes de jade», que se confeccionaban para los nobles difuntos con el fin de ahuyentar a los malos espíritus en la otra vida. Estos asombrosos conjuntos, incluidos los del príncipe Liu Shen y su esposa, la princesa Dou Wan, estaban hechos con más de 2.000 placas de jade cosidas con casi tres cuartos de kilo de hilo de oro. En la tumba real de Zhao Mo se descubrió otro traje de jade creado con más de 4.000 placas.

Otros talladores de jade tomaron prestados motivos de la pintura china y de vasijas de sacrificio de bronce para demostrar su habilidad técnica. Véase: Arte de la dinastía Tang (618-906).

Después de esto, el jade siguió siendo durante mucho tiempo dominio exclusivo de las familias reales imperiales, y desde la época del arte de la dinastía Song (960-1279) la talla del jade llegó a considerarse una forma de arte importante, alcanzando su apogeo en el arte de la dinastía Ming (1368-1644), cuando otra forma de arte mundialmente famosa, la porcelana china azul y blanca , también alcanzó su apogeo.

Dinastía Qing (1644-1911)

Hasta la era del arte de la Dinastía Qing, los objetos de jade chinos estaban hechos de jade (o bowenita), conocido como jade blanco, o jade de Hotan. Más tarde, hacia 1800, los comerciantes empezaron a importar de Birmania una variedad de jadeíta de color verde brillante conocida como feikui, o jade pluma de martín pescador. Esta nueva piedra se convirtió rápidamente en la favorita de la corte manchú, aunque los eruditos y aristócratas de la antigüedad preferían el jade blanco lechoso. Durante el periodo Qing, la producción de objetos de jade alcanzó su punto álgido: tazas, cuencos, vasos y botellas de jade fueron utilizados principalmente por las familias reales y nobles.

Recursos adicionales

Para más información sobre las artes y oficios tradicionales de China, véase:

Cerámica china (desde c. 10.000 a.C.)
Guerreros de terracota (c. 208 a.C.)
Artistas chinos (desde c. 220 d.C.).
Arte de las Seis Dinastías (220-618 EC)
Arte de la Dinastía Sui (589-618)
Arte de la Dinastía Yuan (1271-1368)
Arte de Japón

ARTES DECORATIVAS EN CHINA . Para otras disciplinas, véase Cerámica china lacada (4500 a.C.)

CRONOLOGÍA DE LAS ARTES VISUALES . Para las fechas de aparición de las primeras culturas, véase: Cronología del arte prehistórico . Para una cronología más reciente, véase: Cronología de la Historia del Arte .