"# NeglinnaYa, te amo" Traductor traducir

Segundo concurso de fotografía abierta
Los fotógrafos confiesan el amor de Neglinnaya

La Galería Neglinnaya está lanzando un segundo concurso de fotografía dedicado a la vida metropolitana en el área de la calle Neglinnaya. Según la tradición ya establecida, en las fotografías de los contemporáneos aparece la parte histórica de Moscú, indisolublemente unida a la vida cotidiana y la cultura de la ciudad. Tanto los fotógrafos profesionales como los aficionados pueden participar en el proyecto.

El tema del concurso son los rincones favoritos de una de las calles más antiguas de Moscú: eventos, arquitectura, "lugares de poder", personas y emociones: todo esto puede convertirse en la trama de la foto presentada en el concurso "# NeglinnaYa, me encanta tú."

“Los alrededores de las calles Neglinnaya y Trubnaya son uno de los más interesantes de Moscú. Vivir, trabajar, caminar, relajarse en su área favorita es un estilo de vida urbano agradable. Todos tienen sus lugares favoritos, ángulos, lugares para reuniones y caminatas. Su propia geografía emocional del lugar, - dicen los organizadores del concurso. - Lo que amas, cómo amas. Estamos esperando el concurso de fotografía sobre el tema: "No vívido, te amo". Y, por supuesto, además de las fotos, algunas palabras sobre lo que te une exactamente a este lugar, cuál es su carácter único. Tres nominaciones: Arquitectura, Gente, Eventos. "

El curador del proyecto fue tradicionalmente un maestro en la Escuela de Fotografía y Multimedia A. Rodchenko, fotógrafo Igor Mukhin.

"El centro de Moscú está cambiando drásticamente, y para" captar "el momento del nacimiento de su aspecto moderno, invitamos a los moscovitas y a los huéspedes de la capital a dar un paseo por las nuevas rutas de senderismo con una cámara. En el área de Neglinnaya, ya hay tres rutas de verano con una energía increíble que se resuelve solo al amanecer. Esta es la intersección de la calle Neglinnaya con la calle Kuznetsky Most, la calle Pushechnaya y la plaza Trubnaya reconstruida con el mercado gastronómico recientemente inaugurado, que ya ha sido completamente ocupado por la juventud metropolitana de moda. Estos son numerosos cafés y restaurantes, el auténtico pub irlandés White Hart, Vogue Cafe, la confitería de los hermanos Karavaevs y Muztorg, el laboratorio fotográfico en Marchi, el principal punto de impresión para fotógrafos metropolitanos y una escuela de teatro con tres escenas educativas, edificios residenciales. y antiguos monasterios. Todos estos no son solo calles, son lugares de poder e inspiración que cambian, sino que siguen siendo hermosos y atractivos ”, dijo Igor Mukhin.

El formato de la foto puede ser cualquiera: reportaje o fotografía de arte, foto de calle, mirada accidental o composición pensativa, la elección queda con los participantes.

El propósito de la competencia es usar la cámara para expresar sus sentimientos y mostrar los significados ocultos de la calle Neglinnaya, para capturar la geografía emocional del autor del lugar en la fotografía. Además, los organizadores del proyecto quieren llamar la atención sobre el trabajo de los fotógrafos principiantes y legos, proporcionarles una plataforma para la autoexpresión y crear oportunidades para un mayor crecimiento creativo y profesional.

Cualquiera puede participar en la competencia. Aceptación de obras: del 20 de mayo a agosto. Debe enviar fotos al correo electrónico photo@neglinnaya-gallery.ru o publicar en Facebook o Instagram con el hashtag del concurso # Neglinna Te amo, y comentar sobre qué es este lugar especial e inusual, lo que es sorprendente.

En septiembre, se resumirán los resultados y se determinarán los ganadores. También en septiembre, se abrirá una exposición de fotografías de finalistas en el espacio de la Galería Neglinnaya. Las mejores obras también se incluirán en el libro sobre la historia de la calle Neglinnaya, cuya presentación tendrá lugar en la inauguración de la exposición #Neglinna

Los principales premios del concurso serán:

Cursos de formación en la Escuela Superior Británica de Diseño y valiosos premios de la Galería Neglinnaya.

Se aceptan trabajos fotográficos para participar en el concurso por correo electrónico: photocontest@neglinnaya-gallery.ru

O se publican en las redes sociales con el hashtag del concurso #Neglinna

Se aceptan obras del 20 de mayo al 20 de agosto inclusive.

Aficionados y profesionales, moscovitas e invitados de la capital, empleados, trabajadores y estudiantes, participan en el proyecto fotográfico # Neglinna Te amo

La Galería Neglinnaya es uno de los principales sitios históricos, artísticos y comerciales de Moscú. El concurso fue organizado con el apoyo de la Escuela Superior Británica de Diseño, la Escuela de Fotografía y Multimedia A. Rodchenko de Moscú y el Museo de Arte Multimedia (Moscú).