Silla’ya. La historia de la silla en 12½ capítulos Traductor traducir

Museo-Reserva "Kolomenskoye" inaugura la exposición "Chair’ya. La historia de la silla en 12½ capítulos. La evolución de la imagen de uno de los objetos más prosaicos de la vida cotidiana se revela en la exposición, que reunió a más de 100 artículos en la sala de exposiciones Atrium , que incluyen: muebles, pinturas, gráficos y accesorios teatrales, así como cómics de Daniil Eremin y una instalación de sonido de Olga Bochikhina, creada especialmente para Exposiciones.Este es el primer proyecto a gran escala que se presenta en el renovado espacio de la sala de exposiciones Atrium.

Por un lado, una silla es una parte integral de la vida y se percibe solo como un mueble en el que uno puede y debe sentarse. Por otro lado, al estar en el foco de atención de personas de diversas especialidades y profesiones - por ejemplo, carpintero, utilero de teatro, pianista o diseñador - la silla se convierte en un objeto especial. Y en manos de un artista, escultor o performer, adquiere su propio significado metafísico y estético. Para un músico, puede convertirse literalmente en un "instrumento musical". Cada uno de nosotros tiene sus propios requisitos, asociaciones, historias sobre este "artículo de asiento único".

En la sección "Sillas y sillones de interiores históricos", los visitantes pueden ver cámaras medievales y una sala de estar, mirar una pelota y ver un juego de cartas. La silla es el personaje principal en todas partes, y para sumergirse en la era histórica y el contexto de existencia, se han agregado a la exposición elementos interiores y varios accesorios de finales del siglo XVII - principios del XX de la colección del Museo-Reserva Kolomenskoye..

La imagen de una silla en las artes plásticas se revela a través de la pintura, la gráfica y la escultura de la colección del Museo de Arte Moderno de Moscú (MMOMA). Entre los artistas representados: Radiy Matyushin (1930), Pavel Shimes (1930-2019), Valery Mishin (1939), Ksenia Nechitailo (1942-2019), Mikhail Shemyakin (n. 1943), Evgeny Rukhin (1943-1976), Evgeny Zevin (n. 1947), Gennady Voronov (1950-2001), Semyon Agroskin (n. 1961) y otros.

En la sección "La silla como utilería teatral", los visitantes verán modelos de decorados teatrales de los destacados escenógrafos Valery Leventhal (1938-2015) y Sergei Barkhin (1938-2020), proporcionados por el Museo Estatal de Teatro Central AA Bakhrushin, así como como utilería para el ballet Don Quijote y la ópera Boris Godunov del Museo del Teatro Bolshoi.

El título de la exposición es una referencia a la novela posmoderna del autor británico Julian Barnes, A History of the World in 10½ Chapters (1989). En la sección Cátedra de Música y Literatura, puede encontrar lo que Nikolai Gogol, Herman Hesse, Ilya Ilf y Yevgeny Petrov, Joseph Brodsky y otros escribieron sobre las sillas. Todas las sillas tienen su propio sonido: la compositora e investigadora musical Olga Bochikhina creó un sonido y una instalación que consiste en crujidos, golpes, susurros y silbidos producidos por estos muebles. La grabación se realizó con el apoyo del Centro de Música Electroacústica del Conservatorio de Moscú. PI Chaikovski.

Todas las sillas de la exposición "Chair’Ya" se vuelven más complejas e interesantes en sí mismas y van mucho más allá de la comprensión del "objeto para un solo asiento".

El programa paralelo de la exposición incluye proyecciones de la performance basada en la obra de Eugene Ionesco "Chairs" en colaboración con la asociación de arte "Sketches in Space" y una conferencia del artista y director de cine, ganador del premio "Innovación", Elena Skripkina "Cátedra de teatro y cine modernos".