Video instalación Nicole Cyler "Amauros" Traductor traducir

El 11 de octubre, se abrirá una instalación de video de Nicole Sailer Amauros en el Salón Peretz de la Galería Estatal de Solyanka con el apoyo de Pro Helvetia Moscú.

Amauros es una serie de video trabajos creados por la artista suiza Nicole Sayler. En su trabajo, Nicole utiliza un método de audio para describir un espacio o acción, que se usa ampliamente en las industrias del cine y el video para ayudar a las personas con discapacidad visual.

¿Quién dijo que no podemos oír con nuestros ojos y ver con nuestros oídos? La falta de imagen estimula la imaginación y la memoria de la audiencia. Ocultar instrumentos musicales y otros objetos generadores de sonido en la serie de videos se convierte en el material visual y coreográfico de la obra. Amauros es una experiencia de baile vivida por una persona a través de los órganos de la audición.

Nicole Cyler

Nacida en Zúrich en 1970, estudió en la Escuela de Danza y Teatro de la Academia Teatro Dimirei de Versiia, Suiza, en la Academia de Danza Flamenca, Brujas, Bélgica, y actuó con la compañía Rudra Béjart, Lausana. Como intérprete, Nicole ha participado en varias campañas en colaboración con marcas como Cie Buissonnière, Teatro Malandro, Alias ​​Compagnie, Cie Philippe Saire y Massimo Furlan. La artista también fundó su propia compañía en Lausana en 2002.

La imagen y el video juegan un papel clave en el método creativo de Nicole Cyler. Sus estudios multimedia, que combinan danza y video, generaron una actuación de danza multifacética, video e instalaciones coreográficas. En los últimos años, Nicole ha creado una serie de actuaciones que se centran en la interacción entre imágenes y sonido.