Exposición "Confort y razón" Traductor traducir

El 29 de abril, el Museo de Moscú inaugura la exposición "Confort y razón", que reconstruye la vida artística de Moscú en la primera década postsoviética. En las salas del museo se presentarán más de 200 obras de la década de 1990: desde pintura y gráfica hasta videoarte e instalaciones. Se exhibirán muchas obras por primera vez, y se construirán instalaciones previamente no realizadas de acuerdo con los dibujos de los artistas.

La base de la exposición es el trabajo de los grupos de arte "Inspección" Hermenéutica médica "," Comisión de la nube "," Rusia "," TARTu "," FenSo "," Fourth Height ". Los miembros de estas asociaciones pertenecen a los más jóvenes generación de conceptualistas moscovitas, que se formó a finales de la década de 1980. Siguiendo a la generación anterior - Ilya Kabakov, Viktor Pivovarov, Vitaly Komar, Alexander Melamid, Andrey Monastyrsky y otros - los jóvenes conceptualistas hacen que el centro de sus prácticas artísticas no sea tanto el objeto en sí: una imagen, un dibujo o una escultura, pero la idea y el concepto para el que se selecciona la forma más adecuada. encarnación. Los artistas de este círculo comenzaron a prestar más atención a los intereses del individuo. Los héroes de sus obras a menudo sueño,inventar mundos alternativos para sí mismos, como en películas o juegos de computadora, difuminar los límites entre el sueño y la realidad. Por lo tanto, el motivo principal de la exposición en el Museo de Moscú será un sueño, que los artistas de esta tendencia consideraron la máxima manifestación de libertad personal.

El título de la exposición está tomado del texto "Confort y razón" de 1994, en el que el escritor, teórico y cofundador del grupo "Inspección" Hermenéutica médica "" Pavel Pepperstein reflexiona sobre el poder del lenguaje, una categoría importante. en el trabajo de los grupos de arte presentados. En el contexto de la exposición, las palabras "Confort" y "Razón" adquirieron un nuevo significado autónomo. La exposición se dividirá en dos partes convencionales: el espacio “Confort”, donde se colocarán las obras de los artistas, y el espacio “Razón”, donde se podrán ver artefactos de la vida artística de los 90 - fotografías, carteles, invitaciones. y catálogos de exposiciones.

“La medhermenéutica no era solo una inspección o una mirada exterior, también era, como escribió Pavel Pepperstein, un“ laboratorio de ideologías artificiales ”que amplió la visión habitual de las cosas y desdibujó los límites del método conceptual”, dice uno de los curadores. de la exposición, Daria Tishkova. - El artista se convierte en un contrabandista metafísico que nos trae su arte desde el mundo libre de los sueños. El parpadeo de significados, objetos e imágenes convierte el espacio expositivo en un observatorio del arte y el proceso de observación en la magia de la vida. Nuestro objetivo era mostrar no solo las obras en sí y transmitir sus ideas, sino también sumergir al espectador en un sueño mágico de sensaciones. "

Siguiendo a los jóvenes conceptualistas, los visitantes de la exposición emprenderán un viaje a través de sueños, fantasías y lugares icónicos de los 90. Primero, los espectadores se encontrarán en la habitación de Pavel Pepperstein en River Station, donde los "hermenéuticos médicos" una vez se reunieron y discutieron sus proyectos. Luego les espera un laboratorio visitante de la "Comisión de la Nube": una yurta con las obras y documentos de los miembros del grupo, los bosques alienígenas de "FenSo" y Sergey Shutov, los fabulosos personajes de los gráficos de Alexander Mareev y Andrey Sobolev. La Sala de Archivos revela la topografía de la vida artística: las primeras exposiciones de las primeras galerías de Moscú se mostrarán a través de catálogos, fotografías y videos. Al final del camino, todos pueden llegar al rave de los 90:Mire las obras de video creadas por los artistas para las fiestas del club de culto de Moscú "Ptyuch".

Además, por primera vez, se crearon varias instalaciones específicamente para el proyecto basadas en dibujos y bocetos de la década de 1990. Los artistas tuvieron la oportunidad de analizar sus ideas 20 años después e implementarlas en las salas del Museo de Moscú. Entre esas obras, se encuentran "Marshak Celestial Tavrichesky (Casta de las yurtas)" de los artistas Dmitry Ligeiros y Arkady Nasonov de la "Comisión de la nube", "Habitación detrás de la partición. Departamento estatal en el río" y "El fin de la URSS" de Sergei Anufriev, Pavel Pepperstein y Vladimir Fedorov de la "Inspección" Hermenéutica Médica ".

La imagen del título del cartel de la exposición era un dibujo de una de las formas de la "Comisión de la Nube", el grupo de arte más grande de los años 90, que incluía casi un centenar y medio de participantes, incluidos miembros de otros grupos: Pavel Pepperstein, Sergey Anufriev y Vladimir Fedorov de Inspección Hermenéutica médica ”, Anton Smirnsky y Anton Chernyak de FenCo, Ivan Dmitriev de Rusia, Alexander Mareev, Sergey Shutov, Vladislav Mamyshev-Monroe y muchos otros. La imagen de las nubes se asocia con sueños y fantasías y está en consonancia con el sueño. También en el cartel se pueden ver las hojas, que están inspiradas en los lienzos de otro miembro de la "Comisión de la Nube": Vladimir Mogilevsky. En la instalación "Otoño de la Edad Media" transfirió los árboles de las dinastías reales a lienzos,convirtiéndolos en árboles de colores.

El Museo de Moscú, como museo que cuenta la ciudad en todas sus manifestaciones, continúa una serie de exposiciones sobre la vida artística de Moscú. El proyecto "Confort y razón" sigue cronológicamente la exposición de 2015 "Horno e imperecedero. Fragmentos de la vida" sobre exposiciones de arte y apartamentos soviéticos no oficiales.

"Confort y Razón" es el primer proyecto de graduación de una serie de exposiciones en el marco del programa de maestría conjunto de la Escuela Superior de Economía y el Museo Garage de Arte Contemporáneo "Prácticas de curaduría en arte contemporáneo", en el que estudiantes de la primera inscripción Daria Tishkova, Ivan Karamnov, Elena Bugakova y Taisiya Strukova.

Un programa educativo público se llevará a cabo en paralelo a la exposición. En conferencias, debates y excursiones, puede aprender más sobre el fenómeno de los grupos de los años 90 y el trabajo de artistas individuales.

Participantes:

Inspección médica Hermenéutica
Grupo Comisión Nube
Grupo Rusia
Tartu Grupo
FENCO Grupo
Grupo IV Grupo Altura
Sergey Anufriev
Tatyana Detkina
Dmitry Dulfan
Zheka Kemerovsky
Dmitry Ligeiros
Vladislav Mamyshev-Monroe
Alexander Mareev
Vladimir Mogilevsky
Arkady Nasonov
Pavel Pepperstein
Andrey Sobolev
Vladimir Fedorov
Sergey Shutov

Socios y colecciones:
Archivos de Garage Colección del Museo de Arte Contemporáneo
de Sergei Voronich
Colección de Philip Kusakin
Colección de Evgeny Semyonov
Colección de Maxim Tikhomirov
Colección de Pyotr Shirkovsky
FenSo Museum
XL Gallery