Exposición "Variaciones sobre un tema ruso" de la artista Saratov Elena Pichugina Traductor traducir

En la sala Lavrushinsky 15 de Moscú, se abre una exposición titulada Variaciones sobre un tema ruso de la artista Saratov Elena Pichugina.

Del 4 al 17 de mayo de 2017, en el Salón de Bellas Artes Lavrushinsky 15 de la rama Volga de la Academia de las Artes de Rusia y TSH de Rusia en Moscú (Lavrushinsky por 15), una exposición personal de la artista de Saratov Elena Pichugina "Variaciones sobre el tema ruso Pintura, gráfica. "Vernissage tendrá lugar el 11 de mayo a las 16.00.

Elena Pichugina trabaja en diferentes técnicas: óleo, pastel, acuarela, acrílico, linóleo, pintura mural. La primera muestra de la exposición "Variaciones sobre un tema ruso" tuvo lugar en Saratov, en las salas del Museo Radishchev en febrero-marzo del año en curso. La exposición despertó un gran interés por parte de la comunidad profesional, el autor fue invitado a presentar sus nuevos trabajos en Moscú.

El nombre de la exposición refleja con precisión el contenido y la naturaleza de la posición de vida del autor. “Variaciones sobre un tema ruso” es el tema principal del trabajo de Elena Pichugina.

Rusia, Rusia con su gente, naturaleza, vida, arquitectura, leyendas siempre han interesado al artista. Los pensamientos sobre este tema no comenzaron de la noche a la mañana. La exposición presenta obras de diferentes épocas, desde 1997 hasta 2016. Estas últimas se realizan no solo en técnica gráfica (pastel), sino también en pintura (lienzo / óleo, lienzo / acrílico).

Al espectador se le ofrece un amplio panorama de la naturaleza rusa (Karelia, la vecindad de Khvalynsk, pueblos, extensiones interminables de bosques, colinas y campos del centro de Rusia), arquitectura antigua rusa de las ciudades de Rostov el Grande y el Gran Ustyug, Pskov, Sergiev Posad Los aldeanos, como regla, los ancianos, se muestran en el momento del descanso, pensando en su vida. Los interiores dan una idea de la cultura del arte popular conservado en las aldeas rusas.

Esta exposición es un mundo del arte basado en impresiones reales del autor, recibido con cuidado y amor. Los paisajes de Elena Pichugina son líricos, en consonancia con la letra de los poetas rusos, cantando la naturaleza. Las obras están construidas sobre sutiles transiciones de color que enfatizan la armonía del mundo. Elena también está sujeta a composiciones decorativas en las que los puntos brillantes de color y las líneas de plástico que llenan el plano de una hoja o lienzo recuerdan el brillo del arte popular. En cualquier caso, este es el mundo real, coloreado por la imaginación y la imaginación del autor.

Elena Pichugina sobre la idea del proyecto de exposición: “El tema ruso es enorme, ya que la propia Rusia con su historia centenaria y su población multinacional. "La sexta parte de la tierra con el nombre corto de Rusia", como escribió Yesenin. Llamé a mi exposición "Variaciones sobre un tema ruso" porque muestro aquí solo algunas opciones para resolver el tema de las cien posibles. Estos son paisajes de la zona media y el norte de Rusia, gráficos impresos creados a partir de impresiones de viajes y composiciones de tramas basadas en mis pensamientos sobre la antigüedad rusa.

En las grandes ciudades, nos estamos alejando cada vez más de las características nacionales. En mis pinturas hay pequeñas ciudades y pueblos donde se ha conservado la originalidad de un personaje ruso: las montañas Pushkin, Pskov, Veliky Ustyug, Solvychegodsk (región de Arkhangelsk), las aldeas de Carelia Sholtozero y Rybreka, Rostov Veliky, Sergiev Posad, Pereslavl-Zalessky… Tuve la suerte de visitar allí con cuaderno de bocetos. Personalmente, veo belleza y armonía en una especie de "patrón", en una combinación de colores y texturas, como entrelazados. Esto fue influenciado en gran medida por mi preocupación por el grabado en color, cuyos principios transfiero a casi todos los materiales de arte. Me gustan las historias donde hay calidez y comodidad, ya sea un paisaje o una cámara de pueblo. El misterio también me atrae, así que tengo mucho trabajo llamado "Noche".

En las pinturas de la trama, utilicé las imágenes de Leo, el sol y el pájaro para transmitir mi comprensión de los principios fundamentales del personaje ruso. Me gusta especialmente la imagen de Leo. Esta bestia no se encuentra en Rusia, pero sí en el arte popular, en la arquitectura de piedra y madera, en la pintura de ruedas giratorias y persianas. Creo que Leo "echó raíces" con nosotros porque tiene el mismo carácter contradictorio que el pueblo ruso: es perezoso y complaciente hasta que se enoja. La misma imagen lleva la imagen del oso, pero está más asociada con los cuentos populares, y no quería ser ilustrativa. Además, Leo es un símbolo solar y un símbolo de poder. Las aves en todas las culturas son excepcionalmente positivas; son en mis cuadros un rayo de esperanza que siempre está vivo entre la gente. Los hombres a menudo hacen preguntas:
“¿Qué hacer?”, “¿Quién tiene la culpa?”, “¿Cómo equipar a Rusia?”. Estoy tratando de entender como mujer por qué somos y qué tipo de rusos somos. Busqué respuestas a estas preguntas en mis trabajos. Espero que estén en sintonía con alguien, alguien se verá obligado a pensar, pero en general, quería complacer y calmar a las personas con mi trabajo. "

Elena Vladimirovna Pichugina (1974) nació y vive en Saratov. Graduado del Instituto Académico Estatal de San Petersburgo. IE Repina, Facultad de Gráficos de Caballete (2000). Estudió en el estudio del académico, artista popular de Rusia VA Vetrogonsky. La tesis fue elogiada por el Consejo del Instituto y la beca del Ministerio de Cultura de la Federación de Rusia. Vale la pena señalar que la serie de diplomas "Circo" fue adquirida de inmediato por el Museo de Arte Circense de San Petersburgo.

Elena Vladimirovna Pichugina

En 2003 - 2007, E. Pichugina completó una pasantía en el Taller Creativo de la Academia Rusa de las Artes, Artista del Pueblo de Rusia AV Uchaev (Saratov). Miembro de exposiciones regionales, regionales y nacionales desde 1997. Miembro de la Unión de Artistas de Rusia (2002), Unión Creativa de Artistas de Rusia (2016). Miembro del proyecto académico "Red Gate / Against the Current" (2014, 2016). En 2016, la pintura "Tightrope walkers" se incluyó en la exposición "Circus" en el Museo Estatal Ruso (San Petersburgo). Miembro de las exposiciones de toda Rusia "Caras de Rusia", "Tsiolkovsky, Korolev, Gagarin" (2016). Se realizaron exposiciones personales en Saratov en 1999, 2005, 2008, 2013, 2017. Las obras se encuentran en colecciones privadas en Rusia, Alemania, Francia, España.