Zach Kahado. Existencia-coexistencia Traductor traducir

El Museo de Arte Moderno de Moscú presenta el proyecto personal del artista Zach Kahado "Existencia-coexistencia". En sus obras, el autor estadounidense de origen circasiano hace referencia a la cultura originaria nacional del Cáucaso Norte, repensando su herencia en instalaciones y lienzos, de estilo similar al expresionismo estadounidense de la segunda mitad del siglo XX.

Nacido y viviendo en los EE. UU., el artista se dedicó continuamente al estudio de archivo de la historia de su pueblo. Cada obra refleja no solo el contexto étnico, sino también la historia personal del propio autor, sus valores familiares y la conexión continua con sus ancestros. La combinación de la atención al tema del patrimonio nacional y familiar con las prácticas del arte contemporáneo permite al artista conectar su obra con la neovanguardia circasiana.

Para crear lienzos e instalaciones a gran escala, Zak Kakhado utiliza materiales que acercan su arte a los motivos decorativos y aplicados tradicionales - el autor mezcla pintura al óleo con tierra traída del norte del Cáucaso, deja rastros de hollín y quemaduras en el lienzo - huellas de fuego. Los fondos tridimensionales negros complementan los artefactos incrustados, también de origen étnico: elementos de trajes nacionales circasianos, una daga, una shichapshina (un instrumento musical nacional), fragmentos de bordado.

Todos los títulos de las obras de Zach Kahado están relacionados de una forma u otra con apelaciones a la familia, denotando la pertenencia del individuo a un único árbol de la vida. En la superficie de muchas pinturas, ensamblajes, partes de la instalación, se aplican símbolos caprichosos en blanco: estos son tamgas, signos familiares de clanes circasianos (Adyghe). Objetos adicionales que guardan la memoria del pasado de miles de personas forman el espacio dentro de los pasillos, enmarcan las obras, se convierten en el material de instalación: estos son viejos durmientes tomados de Nalchik. Encarnan el concepto del viaje eterno y al mismo tiempo sirven como recordatorio de los traumas históricos de los pueblos del Cáucaso, incluidos los lúgubres episodios de las deportaciones.

El proyecto de Zach Kaghado es el resultado de un estudio de su propia identidad, que combina las raíces circasianas, la experiencia de crecer en el entorno estadounidense y la pertenencia al Islam y se convierte en la base de una conversación sobre los cambios históricos globales y los problemas de la sociedad moderna. El artista dota a los motivos étnicos de una nube de significados y temas universales: una búsqueda dolorosa de uno mismo, la muerte y el renacimiento, la memoria colectiva, la vivencia del trauma histórico y la curación posterior.

El trabajo en el proyecto ha estado en curso desde 2016: la exposición se mostró anteriormente en el Museo Nacional de la República Kabardino-Balkaria (2021), en la sucursal del Cáucaso del Norte del Museo Estatal de Arte Oriental (2021), en la sucursal del Cáucaso del Norte del Centro Estatal de Arte Contemporáneo (2022) y en el Nuevo Museo de San Petersburgo (2022). Algunas de las obras fueron realizadas por el autor específicamente para un nuevo proyecto en MMOMA.