Hokusai – pic09547
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
Comentarios: 1 Ответы
САД КАМНЕЙ
1
Сад камней моделью
Мирозданья данный.
Сад красивый, странный,
Создан с некой целью.
Близкое былое…
Логика звучаний
Нам не слышных – то и
Повод для исканий.
Бабочка мелькнула,
Стрекоза застыла.
Жизнь перечеркнула
То, что раньше было.
Жизнь всё сохранила.
Сад камней сереет –
Камни – просто сила,
Кто понять сумеет?
Каждый камень сгусток
Неизвестной силы.
Не бывает грустно,
Если перспективы
Знаешь. Не бывает.
Созерцанье время
Мерно убивает
Медленно, но верно.
Но оно вернётся
Сад камней обнимет.
Вечно будет солнце.
Жизнь твоя сольётся
Медленно с другими.
2
В нём логика своя, своя
Архитектура смысла, сила
Той тишины, когда могила –
Лишь тень просторов бытия…
БАСЁ
На рисовой бумаге тушью
Иероглифа распластан жук.
Он смыслу сложному послушен
И красоте – она вокруг.
Басё дарует смыслы зримо,
Живописует тень и свет –
Дав новое по сути имя
Предметам. Каждый жив предмет
Незримой сущностью своею.
Тот будет полнотою жить,
Кто сущность оную сумеет
Понять, и к ней свою открыть.
No se puede comentar Por qué?
El agua ocupa una parte considerable del espacio, extendiéndose hacia el horizonte y reflejando los tonos azulados del cielo crepuscular. En la distancia, se vislumbran montañas, coronadas por una silueta montañosa distintiva, de forma cónica y simétrica, que se alza sobre las demás elevaciones. A lo largo de la costa, se aprecian construcciones modestas, integrándose discretamente en el entorno natural. Una pequeña embarcación navega tranquilamente sobre las aguas, añadiendo una nota de escala humana a la grandiosidad del paisaje.
La paleta cromática es dominada por tonos azules y verdes, que evocan una sensación de serenidad y quietud. El uso de líneas curvas y onduladas en el agua y las montañas crea un efecto de movimiento sutil, contrastando con la solidez de los elementos verticales como el árbol y la montaña distante.
Más allá de la representación literal del paisaje, se intuye una reflexión sobre la relación entre el hombre y la naturaleza. La pequeña cabaña y la embarcación sugieren una existencia humilde y en armonía con el entorno. El árbol, con su fuerza y longevidad, podría simbolizar la resistencia y la conexión con las raíces ancestrales. La montaña distante, imponente e inalcanzable, evoca un sentido de trascendencia y misterio. La composición sugiere una contemplación silenciosa del mundo natural, invitando a la reflexión sobre la fugacidad de la existencia humana frente a la eternidad del paisaje. El texto vertical en el extremo izquierdo podría ser una inscripción poética o descriptiva que complementa visualmente la escena, aunque su significado preciso permanece oculto sin un conocimiento más profundo del contexto cultural y lingüístico.