Titian – Venus with a Mirror
Ubicación: National Gallery of Art, Washington.
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
Comentarios: 3 Ответы
POEMAS SOBRE TICIANO
1
El amor terrenal y el celestial –
Y entre ellos veo un abismo,
Pero los jardines pictóricos
Borran la diferencia entre ambos.
Veo, por lo tanto, y mi corazón se alegra:
Los lienzos son frutos nutritivos...
2
Todo retrato – rey o papa –
Es una suma de sumas,
Una suma de estados: Así, cariñosa,
Le dirá a su hija; la inteligencia
Se nublará de furia ante la noticia:
Todo se resume en un rostro.
Pesa tus propios días cotidianos,
Para no desesperar al final.
3
Aprendió con Bellini y Giorgione,
¿Con quién más? Ya no lo recuerdo.
Cada biografía es algo, pero no
Es la esencia del trabajo, la esencia está oculta en el alma.
La ternura veneciana brilla,
Pero el color bíblico atrae.
Un ángel blanco vuela como mensajero,
Y el padre no mata a su hijo.
Cristo responde a la pregunta,
Y el dinar brilla tan opacamente.
Tiziano revela el misterio de los misterios
Con la fuerza pictórica de las oraciones.
4
La mirada del inquisidor es de acero,
La barba gris brilla.
Y el Papa Julio seduce
Con su fatiga profunda.
Ha aprendido tanto que ahora
Ya no hay a dónde aspirar, como si no lo hubiera.
Y la sabiduría – como un atributo
De aquel que abre la puerta
Del conocimiento. El retrato de Julio –
Aquí los colores son silenciosos, como si fueran.
Este es Pablo III – sin temor
Mirando la luz circundante.
¡Oh, la claridad de estos rostros,
Su inscripción en la eternidad, su fuerza!...
La tumba abrirá una escalera,
Borránd el significado de las fronteras.
Когда-то картина была в Эрмитаже...
Не знал. Хотя знаю, что много ушло через Германию в европейские и американские коллекции, ставшие со временем частью какого-нибудь музея. А есть где-нибудь полный каталог шедевров и не только, ушедших из-за алчности и иногда непонимания целей государства, на запад картин. Встречаю только обрывки. Хотелось бы понять масштабы этой деятельности коммунистов.
No se puede comentar Por qué?
En esta obra, se observa una figura femenina desnuda, sentada y con una postura que sugiere intimidad y reflexión. La mujer sostiene delicadamente su mano sobre el pecho, un gesto que puede interpretarse como modestia o auto-protección. Su mirada está dirigida hacia el espectador, aunque con cierta distancia, creando una sensación de reserva.
La iluminación es suave y difusa, resaltando la textura de la piel y los volúmenes del cuerpo. El color predominante es el tono carne, complementado por un rico rojo en las telas que cubren parte de su asiento.
Un elemento central de la composición es el espejo situado a su derecha. En él se refleja una imagen parcial de la figura femenina, pero también se vislumbran otras figuras en segundo plano, aparentemente observándola. Esta inclusión del espejo introduce una complejidad narrativa y simbólica. El reflejo no es una simple duplicación, sino que sugiere una conciencia de ser mirada, un juego entre la realidad y la percepción.
La presencia de las figuras adicionales en el fondo, aunque difusas, insinúa un contexto social o ritual. Podrían representar testigos, admiradores o incluso jueces. La atmósfera general es de sensualidad contenida, pero también de vulnerabilidad.
El autor ha empleado una técnica pictórica que enfatiza la suavidad y la delicadeza en los contornos, creando una sensación de idealización del cuerpo femenino. No obstante, se percibe un cierto realismo en la representación de las imperfecciones físicas, lo cual humaniza a la figura. La pintura parece explorar temas relacionados con la belleza, el deseo, la vanidad y la conciencia de uno mismo frente al juicio externo. El espejo actúa como metáfora de la auto-percepción y la construcción de la identidad bajo la mirada ajena.