Château de Versailles – Andre Devambez -- The Barricade, Commune of Paris, May 1871
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
Comentarios: 1 Ответы
Тех, кто создал этот прекрасный сайт, мало интересует правильность перевода названий картин. Они не располагают литературой и альбомами, которые расширили бы их кругозор, и поэтому они склонны доверять только своим, а всем чужакам вроде меня (который собаку съел на изучении живописи) они не доверяют. И получается что-то типа борьбы с ветряными мельницами, в которой даже знающий живопись переводчик обречен на поражение (ему просто не верят). Я делаю перерыв до осени, и теперь музыку будут заказывать только дилетанты. Флаг им в руки, но постарайтесь его не запачкать. Но в общем я рад, что существует такой прекрасный сайт.
No se puede comentar Por qué?
El artista ha dispuesto un conjunto de figuras masculinas, de edades y apariencias diversas. Algunos portan armas – fusiles y lo que parecen ser rifles –, sugiriendo una postura defensiva o incluso ofensiva. Se percibe una tensión palpable entre ellos; algunos se muestran decididos y firmes, mientras que otros denotan cansancio o incertidumbre. La paleta de colores es predominantemente oscura, con tonos terrosos y grises que refuerzan la atmósfera sombría y el carácter violento del momento representado. Un único punto de color rojo, una bandera ondeando sobre la barricada, introduce un elemento simbólico de rebelión o ideología política.
La disposición de las figuras es deliberada; se crea una sensación de profundidad a través de la superposición de cuerpos y objetos. El hombre central, vestido con ropas claras, parece actuar como mediador o líder dentro del grupo, aunque su expresión es difícil de interpretar completamente. Su posición, ligeramente adelantada respecto al resto, lo convierte en un foco de atención visual.
Más allá de la representación literal de una barricada, la obra sugiere subtextos relacionados con la lucha por el poder, la resistencia a la autoridad y las consecuencias del conflicto social. La atmósfera general transmite una sensación de inestabilidad y peligro inminente. La ausencia casi total de figuras femeninas o niños podría interpretarse como una intencional exclusión que enfatiza la naturaleza masculina y violenta del enfrentamiento. El desorden en la construcción de la barricada, contrastado con la relativa formalidad de algunos de los combatientes, apunta a un choque entre espontaneidad popular y estructuras organizativas. La pintura evoca, por tanto, una reflexión sobre la fragilidad de la paz social y el costo humano del conflicto político.