Solicitantes rusos para el Premio Astrid Lindgren Traductor traducir

FRANCFORT El Comité Organizador del Premio Astrid Lindgren anunció una lista de nominados para 2017.

El término "Pequeño Nobel" en relación con el Premio Lindgren, establecido en 2002 en honor del querido narrador de historias, no parece una hipérbole. En términos de importancia, la cantidad de recompensa en efectivo (5 millones de coronas), el número y el nivel de talento del Premio Astrid Lindgren Memorial nominado es uno de los premios más prestigiosos en el campo de la literatura infantil y juvenil. La principal diferencia de muchos premios de libros: el estímulo de un escritor o artista en la totalidad de su trabajo. El equipo ruso es inferior en número a los grupos nominados de los EE. UU., Francia, Suecia, Noruega, Sudáfrica, aunque no faltan un sexto en los escritores, poetas e ilustradores de prosa con talento. Auto nominados, de acuerdo con las reglas, no están permitidos en la competencia. Los resultados de la votación se anunciarán a principios de abril del próximo año.

La victoria de cada uno de los candidatos rusos es la justicia esperada en relación con personas excepcionalmente talentosas. Entre ellos, el clásico de la literatura infantil Vladislav Krapivin, cuyos libros, inteligentes, sinceros, no congratulantes e instructivos, fueron leídos por millones de adolescentes. Y entraron en el destacamento de niños "Caravel" creado por él para luchar contra la mezquindad y la crueldad. La presencia en la lista de Nina Dashevskaya, ganadora del Premio Krapivinsky por la novela "Willy" es simbólica. El principal lugar de trabajo de un músico con una educación conservadora es la Orquesta del Teatro Natalia Sats. La creatividad literaria es más que un pasatiempo, solo otra faceta del talento. Sus libros tratan sobre la crianza de sentimientos, la amistad, el bien, la conquista del mal y la música. Arthur Givargizov es un poeta, escritor en prosa, dramaturgo, que ha publicado más de 20 colecciones. Alexander Traugot es un representante de la famosa dinastía de artistas. Cuentos de Andersen, Gauf, los hermanos Grimm, Pushkin, Meterlink con sus ilustraciones: un regalo de bienvenida, decoración de la biblioteca del hogar, rareza bibliográfica. El artista y diseñador Sergey Lyubaev no solo crea maravillosas ilustraciones para las obras de Twain, Gogol, Tolkien, Chukovsky, sino que también trabaja en la fuente y la armonía de los elementos de la estructura interna de los libros.

Elena Tanakova © Gallerix.ru