"Confesión" de Jean-Jacques Rousseau, resumen Traductor traducir

La Confesión de Rousseau, publicada por primera vez en 1782, es una especie de síntesis de autobiografía y novela. Su tema es la vida del mismo Rousseau, una persona específica, una personalidad específica. El autor comprende y aclara, generaliza artísticamente su camino de vida, su historia. Él revela en ella rasgos que son característicos no solo de una persona determinada, sino también de una persona en general. Así es como la autobiografía aborda la novela.

Jean-Jacques Rousseau es el representante más brillante del ala radical de la Ilustración francesa, uno de los fundadores del sentimentalismo europeo. Sus diferencias ideológicas con las principales figuras de la época a menudo tomaron la forma de un conflicto abierto.

Voltaire ridiculizó las ideas democráticas de Rousseau; Rousseau, a su vez, condenó implacablemente a Voltaire por, según él creía, hacer concesiones a puntos de vista aristocráticos. Rousseau no aceptaba el materialismo de los enciclopedistas; contrastó los sentimientos con el racionalismo de Voltaire y Diderot. Mientras que la mayoría de los ilustradores vieron el púlpito y la tribuna en el teatro, Rousseau acusó al teatro de degradación moral; debido a esto, se peleó con d’Alembert y se negó a participar en la "Enciclopedia".

"Confesión", según los críticos, no ha perdido su brillante relevancia, a diferencia de otras obras conocidas de Rousseau. La "Confesión" de Rousseau es una asombrosa anticipación siempre viva de la prosa analítica. La confesión es casi siempre literatura que ofrece al lector en el futuro o en el presente una trama peculiar del estado de ánimo de la imagen de la realidad y la imagen de una persona. La dinámica hacia adelante se reemplaza por una dinámica retrospectiva. El lector recorre la vida de un personaje, en la que los personajes del autor y el héroe del libro están casi inextricablemente entrelazados.

La imagen del autor, como se sabe, no se compone necesariamente de rasgos personales o hechos biográficos; en la ficción, el material es lo general, histórico, pero necesariamente el hecho de la experiencia espiritual personal. Sin esta autenticidad de la experiencia interior, la espiritualidad no puede existir, pero sólo hay una cáscara verbal muerta. Una actitud consciente hacia los problemas del modelado de la personalidad comenzó con el romanticismo y estuvo condicionada por su comprensión romántica.

Este libro, por supuesto, fue más allá de la biografía. Concebida como un análisis del alma humana, abrió también el camino a la novela sociopsicológica del siglo XIX. "Confesión" cuenta los verdaderos acontecimientos espirituales de Rousseau, pero algo le puede pasar a su héroe que en realidad no le pasó a Rousseau. Además, es el anciano autor, y no el héroe, quien analiza sus acciones. El autor y el héroe son la imagen central de la "Confesión", en la que se concentra la memoria creativa de Rousseau, él mismo declaró su imagen única, en las primeras y tan famosas líneas de sus memorias.

Para Rousseau, una persona es un mecanismo complejo de múltiples componentes que responde continuamente a diversos estímulos externos, se adapta constantemente al entorno y se esfuerza por satisfacer sus necesidades y deseos. Una persona está sujeta simultáneamente a varias influencias, desde puramente fisiológicas hasta puramente espirituales, ya que los ideales y los valores morales son inherentes a una persona de manera tan inalienable como el deseo de comer y beber. La vida mental representa así para Rousseau una combinación sincrónica de diferentes niveles, lo que da lugar a tantas paradojas imaginarias que lo ocuparon. Esta concepción del hombre llevó a Rousseau al descubrimiento original del mecanismo psíquico.

Gráfico

En 1712, Jean-Jacques nace de sus padres en Ginebra. De niño lo pasó mal: su madre y su padre murieron en el parto y en la cárcel, respectivamente. Rousseau crece bajo el cuidado de su tío Bernard. A pesar de que el tío Bernard está listo para ser el tutor del niño y aprecia la comunicación con su hijo, Bernard Jr., no quiere hacer todo lo posible para mantener a su sobrino. Así, de adolescente, Rousseau busca un aprendiz para aprender un oficio, ganar dinero para comida y alojamiento. Se deja a sí mismo. Trabajando para un maestro grabador, Rousseau rápidamente se desilusiona con este negocio. No tiene la paciencia ni la pasión para convertirse en grabador, así que empieza a perder el tiempo.

Afortunadamente para Rousseau, su amigo Pontwerre lo encubre y lo coloca con una rica aristócrata anciana llamada Madame de Warens. Se enamora de Rousseau y coquetea constantemente con él. Ella le ofrece una beca y vivir con ella si solo le da lo que quiere. Rousseau, sin embargo, no está convencido de que deba recurrir a tal tratado para mantenerse. Huye a Turín, donde realiza una estafa con la comunidad católica local. Aunque no es católico, permite que los líderes de la comunidad lo lleven a través del difícil proceso de "conversión" para ser aceptado por todos. Lo tratan como si fuera suyo, cuidándolo para que en secreto pueda holgazanear y divertirse en su tiempo libre. De hecho, Rousseau no se convierte al catolicismo, sino que sólo pretende hacerlo.

En Turín, Rousseau consigue trabajo con la condesa de Vercellis. Él traduce cartas al francés para ella. Tienen un acuerdo legal, pero dura poco, ya que la anciana condesa muere pronto. Desesperado de nuevo, Rousseau regresa con Madame de Warens, reconsiderando su propuesta. Una relación de amor se desarrolla entre ellos. Después de un tiempo, Rousseau se entera de que Madame de Warens ya tiene otro pretendiente llamado Claude Anet (era un tipo amable y poco después muere trágicamente). Queriendo mantener sus dulces lazos, Rousseau accede a tener sexo con Madame de Warens para ganársela. Madame de Warens le confía a Rousseau el cuidado de sus finanzas, y este trabajo requiere mucha atención y viajes. Después de regresar de un viaje particularmente largo, Rousseau descubre que Mademoiselle lo ha reemplazado por otro joven.

En ese momento, Rousseau ha adquirido algunas habilidades y se ha hecho un nombre modesto, por lo que acepta un trabajo con el conde en Venecia. Pronto se entera de que este hombre es inestable. El conde lo acusa de una variedad de cosas, hasta robo. Frustrado, Rousseau se muda a Francia. Casi de inmediato, se casa con una hermosa muchacha llamada Teresa. Él se siente locamente atraído por ella, pero esto es un capricho. Tras casarse con ella, no cambia nada en sus hábitos personales y sigue iniciando numerosas novelas. Fue por esta época cuando centró su atención en el arte. Escribe una ópera llamada The Village Soothsayer, que es tan bien recibida que el propio rey de Francia quiere conocer al dramaturgo. No dispuesto a asociarse nuevamente con aristócratas mimados, Rousseau rechaza la solicitud e impulsivamente se va de vacaciones al extranjero.

Al regresar a Francia, Rousseau comienza a vivir con una anciana rica llamada Madame d’Epinay. En este punto, su matrimonio casi ha terminado, pero debe mantener su reputación fingiendo mantener sus votos matrimoniales. Cuando comienza a cortejar a Madame d’Udeteau, Rousseau denuncia públicamente a su benefactor d’Epinay. Ella se entera del asunto y se indigna, ya que ambos ya están casados. Después de enterarse de la verdad sobre los asuntos de Rousseau, casi todos sus amigos abandonan la casa. Se ve obligado a mudarse de la casa de Madame d’Epinay y volver a abrirse camino.

Rousseau, que todavía quiere seguir trabajando como artista, es contratado por nuevos mecenas: los luxemburgueses. Todavía no ha aprendido a controlar sus impulsos, por lo que vuelve a meterse en problemas. Los luxemburgueses no son el tipo de gente con la que bromear, y Rousseau se da cuenta rápidamente. Publica varios libros difamándolos.

"Emilia" es el segundo libro, que llama mucho más la atención que el primero. Rousseau recibe una citación en un caso de blasfemia, pero huye a su tierra natal, Suiza. En ese momento, se escribe tanto sobre él en la prensa que incluso en Suiza la gente lo reconoce y lo odia. Ciudadanos enojados lo atacan en su casa. Rousseau intenta escapar a una isla del norte del país, pero el propio gobernador le informa a Rousseau que lo expulsan de Suiza. Habiendo huido a Inglaterra, Rousseau finalmente decide establecer allí una residencia permanente. Hace varios amigos, a quienes les lee su "Confesión", este libro, a los que es recibido con una ligera diversión. Nadie cree en sus hazañas salvajes.

Lista de personajes

Jean-Jacques Rousseau

El protagonista y narrador, Russo es un tipo ingenioso e impulsivo. Creció huérfano y aprende a cuidar de sí mismo desde una edad temprana. Como adulto, constantemente se mete en problemas en la sociedad debido a su incapacidad para controlar sus impulsos sexuales. Negocia con varias ancianas aristocráticas ricas para convertirse en su juguete a cambio de provisiones.

Cada vez que se mete en problemas, su solución es huir. No sabe cómo asumir la responsabilidad o resolver sus problemas. Por otro lado, se convierte en un destacado escritor y en un artista de éxito. Sus muchas aventuras lo han convertido en una persona terriblemente interesante, y nunca le faltan amigos.

tio bernardo

Él cría a Russo después de que el padre del niño se ve obligado a esconderse de la ley. Bernard no tolera las molestias para mantener a Rousseau, por lo que le dificulta la vida al niño. Sin embargo, permite que su hijo Bernard desarrolle una fuerte amistad con su prima.

pontwerre

Mientras Rousseau trabaja como aprendiz, es amigo de Pontwerre. Este es un villano que está tramando el mal. Aunque le consigue a Russo un nuevo trabajo, pero con una anciana rica como su "sugar mom".

señora de warens

Un rico aristócrata anciano al que le gustan los hombres jóvenes. En el primer encuentro, se enamora de Rousseau. Es una anciana salvaje y sucia que deja claras sus intenciones. Después de la estancia de Rousseau en Turín, ella lo acepta de nuevo. En este punto, se ha encontrado un nuevo novio, pero lo usa para poner celoso a Rousseau. Después de obtener lo que quiere de él, ella lo recompensa con el puesto de cabeza de todas sus enormes finanzas, lo que él cumple obedientemente hasta que un día, al regresar de un viaje, descubre que ha sido reemplazado por un hombre aún más joven.

claude anet

Es un joven atractivo y encantador que se convierte en el amante de Madame de Warens durante la primera ausencia de Rousseau. Aunque no le gusta su posición en la sociedad, Ané realmente se preocupa por Mademoiselle. Muere trágicamente justo en el momento en que Rousseau vuelve a comunicarse con la anciana.

Grafico

Este hombre contrata a Rousseau en Venecia para cuidar su patrimonio. Desafortunadamente, tiene un temperamento terrible y no le gusta Russo desde el principio, por lo que le crea todo tipo de problemas. Eventualmente acusa a Rousseau de robar y lo echa de la casa.

Hay una

Rousseau se enamora de ella a primera vista y se casa con ella. Sin embargo, al no querer comprometerse completamente con ella, continúa teniendo numerosas aventuras a lo largo de su matrimonio. En el segundo año, Teresa vive sola en la casa de Rousseau, y él vive con su nueva benefactora, Madame d’Epinay.

Madame d´Epinay

Es propietaria de una propiedad cara llamada Hermitage. Después de ver una exitosa obra de teatro de Rousseau, lo invita a vivir con ella. Rousseau, acostumbrado a tales condiciones, está de acuerdo. Ella se aprovecha de su estado mental inestable a la luz de su matrimonio fallido. Es Madame d’Epinay quien pone a Rousseau en una posición incómoda al cotillear sobre su aventura con Madame d’Oudeteau.

Madame d´Udeto

A pesar de estar comprometida con Saint-Lambert, comienza una aventura con Rousseau. Ella está fascinada por sus palabras apasionadas y el peligro de la aventura.

luxemburgo

La pareja contrata a Rousseau para que cree arte para ellos. Sin embargo, no le gustan y los deja en ridículo con sus libros. Después de que se extendieran los rumores sobre el vergonzoso contenido de los libros, los luxemburgueses pierden los estribos y organizan un juicio contra Rousseau por blasfemia.

Temas

falta de escrúpulos

Ya sea por su juventud o por la falta de responsabilidades, Russo resulta ser un tipo bastante impulsivo. Sigue todos sus impulsos, pero no está dispuesto a aceptar las consecuencias de sus acciones. Desde el principio del libro, los lectores se dan cuenta de la naturaleza voluble de Rousseau cuando abandona su aprendizaje, una empresa difícil y algo ilegal. No puede reunir la paciencia que se necesita para ser un grabador exitoso, por lo que Russo simplemente empaca y se va. Acepta con bastante calma la caridad de otras personas, incluso las engaña, como hace con los católicos de Turín.

Cuando Rousseau se mete en problemas por falta de control de los impulsos, prefiere huir. Por ejemplo, tiene una aventura con Madame d’Epinay mientras él y ella están casados ​​con otras personas. Después de la desgracia pública por esta conexión, Rousseau hace las maletas y se muda a otro país, reencarnando nuevamente, con la esperanza de que su reputación no se le haya adelantado. Esta aparente falta de respeto por la causa y el efecto lo lleva a quemar a la mayoría de sus conocidos e incluso a países enteros donde ya no es bienvenido.

Reputación

Una vez más, Rousseau concede gran importancia a la reputación. La época social a la que pertenece es una época de clases sociales distintas y rígidas. Quizás, después de crecer como huérfano, Rousseau siente que debe demostrar su valía ante la sociedad. No siente que deba ser considerado una clase baja, pero sus constantes errores hacen que le resulte difícil convencer a alguien de eso. Tiene oportunidad tras oportunidad de conseguir un trabajo decente y ganarse el respeto de sus compañeros y mayores, pero es incapaz de resistir la tentación de portarse mal.

Al final, Rousseau se da cuenta de que no tendrá éxito en el camino actual. No dispuesto a controlar sus impulsos, decide expresarse de una manera diferente: a través del arte. Se convierte en un artista extraordinariamente exitoso y espera que, como resultado, la gente lo trate de manera diferente. Sin embargo, no trata muy bien a sus patrocinadores y admiradores, y pronto lo dejan uno por uno.

Desesperado por satisfacción, Rousseau escribe este libro para demostrarle a su nueva vida social en Inglaterra que merece respeto después de una vida tan llena de acontecimientos y recursos.

Falta de influencia materna.

La madre de Rousseau muere durante su nacimiento. Criado sin madre y con una figura paterna ausente, carece de la influencia femenina que tanto necesitó de niño. En la vida adulta, esto resulta en una pronunciada promiscuidad sexual que busca llamar la atención. Rousseau entra en docenas de novelas con una variedad de mujeres, pero cada vez busca algún tipo de confirmación. Quiere que estas mujeres sean su madre, lo cuiden y lo apoyen. Cuando esto falla, las mujeres son apartadas y humilladas por Rousseau.

No es una persona amable, lo que nuevamente probablemente se deba a la falta de influencia materna temprana. Esto se vuelve dolorosamente obvio cuando Russo comienza a salir con mujeres mayores. Tiene tres aventuras separadas con mujeres mayores que lo invitan a sus casas durante largos períodos de tiempo. Si bien para él es fácil mantener estas relaciones, a Rousseau claramente no le importan. Se va cada vez que algún otro puesto le parece más atractivo o más fácil. Esperaba que estas señoras mayores lo trataran como a un hijo, pero querían sexo y sentirse jóvenes y deseables nuevamente.

Evasión

En este texto, Rousseau está casi perturbado por la total ausencia de responsabilidad personal. Aunque Rousseau escribe este libro él mismo, no se muestra muy bien. No parece darse cuenta de que sus acciones demuestran una completa negación de responsabilidad por sus fallas. Para un tipo como Russo, ansioso por experimentar todo lo que la vida tiene para ofrecer, no maneja las consecuencias de sus acciones con gracia. Cada vez que comete un error, como engañar a su esposa, se escapa, se muda a otra ciudad o incluso a un país.

En lugar de echar raíces y lidiar con sus problemas, Rousseau lleva un estilo de vida transitorio y temporal. Sin embargo, no puede alejarse de sus problemas para siempre. Cuando regresa a su ciudad natal en Suiza, las autoridades lo buscan y el público lo reconoce como un tramposo y un mentiroso.

La autobiografía de Jean-Jacques Rousseau, bajo su propio título, Confessions (Confesiones), se publicó cuatro años después de su muerte. La legitimidad de la información contenida en el libro no es comprobable, aunque generalmente se acepta como cierta.

Criado sin padres, Russo aprende a ser ingenioso. Se acerca a la vida de manera poco convencional. Después de fracasar en su aprendizaje, termina con una anciana rica que lo convierte en su niño juguete, algo a lo que regresa repetidamente. Se mueve constantemente, escapando de sus problemas.

En Francia, publica una ópera que tiene tanto éxito que el mismo rey pide verlo, pero Rousseau vuelve a huir. No quiere ser el centro de atención sabiendo cuántos esqueletos esconde en su armario. Después de un matrimonio precipitado y terriblemente fallido con una mujer francesa llamada Teresa, Rousseau continúa con su arte. Trabaja principalmente para clientes, hasta que todos se sienten frustrados por su mal genio. Con los últimos mecenas, un matrimonio, Rousseau escribe dos libros en los que los avergüenza cuidadosamente.

Huyendo de su juicio, viaja a su ciudad natal en Suiza, pero esta vez no puede escapar de sus problemas porque su reputación lo precede. Como resultado, Rousseau busca refugio en Inglaterra, donde termina de escribir este manuscrito.

Aunque las Confesiones nunca se publicaron durante su vida, eran importantes para él. Se sabe que interpretó fragmentos de este documento en actos públicos. Parece haber estado constantemente preocupado por la reputación, queriendo ser respetado por quien es. Desafortunadamente para Rousseau, sus opciones de vida simplemente no eran socialmente aceptables en ese momento.

En lugar de perder la esperanza de éxito, Rousseau decide seguir avanzando a través del arte. Debido a que su ópera ha recibido una respuesta tan amplia, se siente motivado a buscar una creatividad más audaz, pero pronto aprende que la gente respeta a un artista más por su historia que por su trabajo.

Una vez más, Rousseau no logra evitar los errores de su pasado. Sin embargo, escribe esta fascinante autobiografía. Finalmente puede hablar sobre lo que hizo y por qué. Intenta redimirse de la sociedad publicando una historia favorable, con la esperanza de convertirse en una sensación. Huelga decir que sus diversas aventuras son entretenidas, incluso si el personaje de Rousseau resulta decepcionante.